Válvulas Lockout L-O-X Série 15 Categoria de segurança. 1, PL c, válvulas L-O-X manuais

Visão geral do produto

A linha ROSS Controls engloba as válvulas manuais de isolamento de energia LOX (Bloqueio e Exaustão) da Série 15, o padrão de referência da indústria para conformidade com LOTO pneumático. Essas válvulas de carretel 3/2 são projetadas especificamente para bloquear o fornecimento de ar comprimido, exaustar toda a pressão a jusante e aceitar um cadeado padrão através de um orifício dedicado de 0,27 polegadas, permitindo que o pessoal de manutenção e serviço verifique a ausência de energia pneumática antes de entrar em uma zona de risco.

Disponível em quatro subfamílias para atender a toda a gama de tamanhos de portas industriais e requisitos de vazão, a Série 15 abrange as configurações Slim-Line (1/4 a 3/8 polegadas, Cv até 2,67), Modular (1/4 a 3/4 polegadas, Cv até 5,6), Classic (3/8 a 1-1/4 polegadas, Cv até 19,25) e High-Capacity (1-1/2 a 2 polegadas, Cv até 52,23). Todas as variantes compartilham um corpo de válvula amarelo e uma alavanca de operação vermelha que fornece confirmação visual instantânea do estado aberto ou fechado, mesmo à distância.

Internamente, a Série 15 utiliza carretéis de aço inoxidável 316 com vedações deslizantes de fluorocarbono. O material de vedação de fluorocarbono resiste ao ataque químico e mantém a flexibilidade elastomérica em toda a faixa de temperatura ambiente e do fluido, de 4 a 80 °C (40 a 175 °F), permitindo que a válvula opere de forma confiável mesmo após longos períodos de inatividade. As portas de exaustão têm dimensões iguais ou maiores que a porta de alimentação, garantindo alívio rápido da pressão a jusante e fornecendo conexões roscadas para silenciadores ou linhas de exaustão remotas.

Cada corpo de válvula possui uma porta de detecção integrada de 1/8 NPT que aceita o indicador de pressão retrátil ROSS (modelo 988A30) ou o pressostato ROSS (modelo 586A86 ou 1153A30), fornecendo confirmação visual ou elétrica de que a pressão a jusante atingiu zero antes do início dos trabalhos. Essas válvulas são certificadas para a Categoria de Segurança 1 e PL c, conforme a norma ISO 13849-1, e possuem Declaração de Conformidade EAC para instalações no mercado da CEI (Comunidade de Estados Independentes).

A ROSS define esses produtos como dispositivos de isolamento de energia e não como dispositivos de parada de emergência, em conformidade com os requisitos das normas OSHA 29 CFR 1910.147, ISO 14118, ANSI B11.19 e ANSI/PMMI B155.1. Eles são instalados como a primeira válvula na linha de suprimento de ar de uma máquina ou área de trabalho e não se destinam a substituir a lógica de controle da máquina ou as funções de parada de segurança.

Principais características de engenharia

• Código de cores: Corpo amarelo e alavanca vermelha - Permite a identificação visual instantânea do estado da válvula à distância. O corpo amarelo identifica a unidade como um dispositivo de isolamento de energia; a posição da alavanca vermelha indica se está aberta (puxada para fora) ou fechada e travável (empurrada para dentro).
• Orifício para cadeado na posição DESLIGADO - Orifício de 0,27 polegadas de diâmetro e 0,43 polegadas de profundidade no mecanismo da maçaneta. O design permite o travamento com cadeado somente na posição fechada (DESLIGADO) para evitar abertura acidental durante a manutenção, conforme exigido pelas normas OSHA 1910.147 e ISO 14118.
• Portas de escape de tamanho normal - As portas de escape têm dimensões iguais ou maiores que a porta de entrada em todas as variantes, permitindo a rápida evacuação do volume de ar a jusante. As portas de escape roscadas aceitam silenciadores padrão ou linhas de escape remotas.
• Vedações de Fluorocarbono para Válvulas de Engate Rápido - Os carretéis de aço inoxidável 316 com vedações de fluorocarbono proporcionam engates confiáveis mesmo após meses de inatividade em aplicações de isolamento com baixa frequência de manutenção. O fluorocarbono resiste a combustíveis, fluidos hidráulicos e muitos vapores químicos que causam a degradação das vedações de Buna-N.
• Porta de detecção integrada para verificação de pressão - A porta de detecção de 1/8 NPT em cada corpo da válvula aceita o indicador pop-up ROSS (988A30) para confirmação visual de energia zero, ou os modelos de pressostato 586A86 (conector EN) ou 1153A30 (M12) para feedback de verificação elétrica a um controlador de segurança.
• Diversas subfamílias para cobertura completa de tamanhos de portas - As subfamílias Slim-Line, Modular, Classic e High Capacity abrangem tamanhos de portas de 1/4 de polegada a 2 polegadas com rosca NPT e rosca G, com capacidades de fluxo de Cv 1,84 até Cv 52,23 (51.000 Nl/min).
• Construção do carretel em aço inoxidável - O material do carretel em aço inoxidável 316 resiste à corrosão em ambientes industriais úmidos, sujeitos a lavagens frequentes e com presença de produtos químicos agressivos. A construção em aço inoxidável é padrão em todas as variantes da Série 15 LOX.
• Dispositivo de bloqueio múltiplo - O dispositivo de bloqueio múltiplo modelo 356A30 da ROSS permite que vários trabalhadores bloqueiem independentemente uma única válvula, aplicando procedimentos de bloqueio em ponto único e impedindo que qualquer indivíduo restabeleça a energia sem que todos os cadeados sejam removidos.
• Certificação de Categoria de Segurança 1 e Nível de Desempenho c - Certificado segundo a norma ISO 13849-1 Categoria 1, Nível de Desempenho c. Adequado para integração em arquiteturas de segurança pneumática que requerem classificações de nível de desempenho documentadas para avaliações de risco de acordo com a Diretiva de Máquinas da UE e normas globais equivalentes.
• Mecanismo de retenção para a posição aberta - Uma retenção positiva mantém a alavanca na posição aberta, impedindo que a válvula seja fechada acidentalmente durante a operação normal de produção. A posição fechada não possui retenção, garantindo que a válvula possa ser movida rapidamente para a posição isolada a qualquer momento.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Dados de desempenho de fluxo

Dados de desempenho de fluxo para válvulas de bloqueio manual LOX da Série 15. Todos os valores foram obtidos em condições padrão de teste ROSS CV: pressão de entrada de 100 psig, queda de pressão de 10 psi, temperatura do ar de 68 °F e umidade relativa de 36%.

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Fabricação Industrial Geral

• Isolamento de prensa pneumática: a instalação de uma válvula LOX da Série 15 como a primeira válvula a montante da linha de alimentação de uma prensa pneumática ou máquina de estampagem garante que toda a pressão do cilindro seja liberada e o suprimento seja bloqueado de forma segura antes da troca de matriz, desobstrução de travamento ou acesso para manutenção.
• Sistemas de transporte e movimentação de materiais: bloqueio do fornecimento de ar para tensionadores pneumáticos de correias, desviadores e estações de fixação durante a substituição da correia ou atividades de manutenção em pontos de esmagamento.
• Isolamento de energia em células de trabalho robóticas: instalação de uma válvula Classic ou High-Capacity da Série 15 na saída de ar comprimido para uma célula robótica de soldagem ou montagem, com travamento durante a entrada no modo de aprendizado ou trocas de ferramentas na extremidade do braço.
• Conformidade com a proteção de máquinas: utilização da Série 15 como ponto de isolamento de energia documentado em procedimentos formais de bloqueio/etiquetagem, com o pressostato integrado fornecendo feedback ao sistema de controle de que a fonte de energia está isolada antes que um intertravamento de proteção possa ser ignorado para manutenção.

Montagem e estampagem automotiva

• Isolamento de dispositivos de fixação em oficinas de funilaria e pintura: válvulas LOX Slim-Line e Modular instaladas em circuitos pneumáticos individuais em painéis de dispositivos de soldagem de alta densidade, onde vários trabalhadores de manutenção podem estar trabalhando simultaneamente, com o dispositivo de bloqueio múltiplo 356A30 suportando procedimentos de bloqueio em grupo.
• Manutenção de equipamentos de cabine de pintura: Válvulas da Série Classic 15 que isolam o ar comprimido dos atomizadores de pulverização, transportadores e equipamentos de manuseio de substrato durante trocas de cores e substituições de bicos em cabines de pintura onde a classificação à prova de explosão não é exigida.
• Isolamento do contrapeso da prensa de estampagem: Válvulas LOX de alta capacidade em linhas de suprimento de ar de 1-1/2 a 2 polegadas para contrabalançar os sistemas, garantindo que as altas pressões dos cilindros sejam totalmente liberadas antes que a equipe de manutenção acesse as áreas de deslizamento da prensa.

Processamento de Alimentos e Bebidas

• Manutenção da linha de embalagem: válvulas Classic e Modular Série 15 nos sistemas de suprimento de ar das máquinas de enchimento, fechamento, rotulagem e selagem, com suporte a procedimentos de bloqueio e etiquetagem (LOTO) de sanitização programados, onde a mesma válvula pode ser bloqueada várias vezes ao dia.
• Ambientes de lavagem: Variantes da Série 15 em aço inoxidável (corpo e carretel em aço inoxidável 316) para instalações em áreas de processamento de alimentos onde a lavagem com agentes de limpeza cáusticos e jatos de água é rotineira.
• Equipamentos de engarrafamento e enlatamento: Válvulas LOX de alta capacidade em tubulações de ar comprimido de 1-1/2 a 2 polegadas que alimentam linhas de bebidas de alta velocidade, onde a rápida exaustão a jusante é essencial para minimizar o tempo de inatividade durante as trocas de formato.

Processamento de petróleo, gás e produtos químicos

• Isolamento para manutenção de equipamentos de processo: Válvulas clássicas e de alta capacidade da Série 15 em sistemas de alimentação de ar para válvulas de processo, bombas e compressores acionados pneumaticamente que exigem bloqueio e etiquetagem (LOTO) antes da substituição de gaxetas, manutenção de selos ou atividades de interrupção de linha.
• Compatibilidade com vedações de fluorocarbono: O material de vedação padrão em fluorocarbono oferece maior resistência a vapores de combustível, fluidos hidráulicos e muitos produtos químicos de processo em comparação com a Buna-N, tornando a Série 15 adequada para instalações onde há presença de traços de vapores químicos no ar de suprimento.

Celulose, Papel e Impressão

• Isolamento pneumático para impressoras: Válvulas modulares e da série Classic 15 nas entradas de ar para os cilindros pneumáticos que operam os cilindros de impressão, guias de percurso do papel e rolos de tinta, permitindo o acesso para manutenção durante a troca de chapas e a lavagem dos cilindros de impressão.
• Troca de feltro e arame em máquinas de papel: Válvulas LOX de alta capacidade em sistemas de alimentação de ar de grande diâmetro para braços de carregamento pneumáticos e sistemas de aspersão, onde a exaustão completa da pressão e a verificação de energia zero são necessárias antes que o pessoal trabalhe sobre componentes móveis da máquina.

Marcenaria e Fabricação de Móveis

• Isolamento de roteadores CNC e centros de usinagem: válvulas Slim-Line e Modular Série 15 em circuitos pneumáticos individuais alimentam sistemas de fixação a vácuo, atuadores de troca de ferramentas e dispositivos de fixação de peças, garantindo trocas seguras de fresas e manutenção de pinças.
• Equipamentos de prensagem e laminação de painéis: Válvulas Classic Série 15 a montante de cilindros pneumáticos em equipamentos de prensagem a quente e laminação onde é necessário isolamento positivo antes do acesso do operador para carregamento de material ou manutenção da placa.

Configuração de pedidos e números de modelo

O número do modelo da válvula LOX da série ROSS 15 codifica a subfamília, a construção, o tamanho da porta, o tipo de rosca e os acessórios opcionais. Para roscas G (BSPP), prefixe o número do modelo com D. Selecione a subfamília e o tamanho da porta para corresponder à capacidade de fluxo e ao diâmetro da linha necessários.

Para roscas G (BSPP) em todas as portas, adicione o prefixo D ao número do modelo (por exemplo, YD1523C5002 em vez de Y1523C5002).

As variantes com corpo em aço inoxidável (316 SS) estão disponíveis para as subfamílias Slim-Line e Classic; os números dos modelos usam o sufixo B (ex.: D1523B5004 = rosca G de 3/4 de polegada, corpo em aço inoxidável 316, carretel em aço inoxidável, vedações em fluorocarbono).

Os modelos de alta capacidade (1-1/2 e 2 polegadas) podem ser trancados com cadeado em dois locais: na alça e na extremidade do carretel.

A variante de alta capacidade da Série 15 suporta pressão de operação de até 300 psig (20,7 bar), sendo adequada para linhas de distribuição de alta pressão.

Para instalações que exigem aumento gradual da pressão na reinicialização, especifique a válvula LOX com opção EEZ-ON (Série 1289) em vez da válvula LOX da Série padrão.

Acessórios

Indicador de pressão pop-up

Modelo 988A30. Instala-se na porta de detecção de 1/8 NPT no corpo da válvula. O botão indicador se projeta visualmente quando há pressão a jusante e se retrai quando a pressão atinge zero, fornecendo uma confirmação mecânica simples de consumo zero de energia, sem necessidade de fiação elétrica.

Interruptor de pressão (conector EN 175301-803 Forma A)

Modelo 586A86. Instala-se na porta de detecção de 1/8 NPT. Os contatos elétricos normalmente abertos fecham com a queda de pressão a 5 psig (0,34 bar), enviando um sinal para um CLP ou controlador de segurança indicando que a pressão a jusante foi removida. Adequado para integração em arquiteturas de segurança documentadas.

Interruptor de pressão (conector M12)

Modelo 1153A30. Versão com conector M12 do pressostato para porta de detecção de 1/8 NPT. Os contatos fecham com a queda de pressão a 5 psig (0,34 bar). Compatível com a infraestrutura de cabeamento de barramento de campo M12.

Dispositivo de bloqueio múltiplo

Modelo 356A30. Um dispositivo de fixação que se prende à alavanca da válvula e fornece vários pontos de fixação individuais para cadeados. Permite procedimentos de bloqueio em grupo, onde vários trabalhadores aplicam seus próprios cadeados, impedindo o restabelecimento da energia até que todos os cadeados sejam removidos.

Silenciadores de escape

Silenciadores ROSS para todos os tamanhos de portas de escape da Série 15. Rosqueados diretamente na porta de escape para reduzir o ruído da rápida descarga de ar durante o isolamento.

Atenção: Os silenciadores de escape devem ter capacidade de fluxo pelo menos igual à capacidade de escape das válvulas. Silenciadores contaminados ou obstruídos aumentam a contrapressão e podem prejudicar o funcionamento correto das válvulas.

Produtos e acessórios relacionados

• Válvula LOX Série 15 com Partida Suave EEZ-ON (Série 1289) - Combina o bloqueio da Série 15 com pressurização gradual de partida suave integrada para aplicações que exigem reinicialização controlada após o isolamento. https://www.rosscontrols.com/en/series/1289-lockout-valves-with-soft-start-15-series
• Válvulas de bloqueio da Série 27 com controle piloto (Série 1288) - Válvulas LOX pilotadas para portas de maior diâmetro (até 2-1/2 polegadas) com acionamento remoto elétrico ou pneumático, além do bloqueio manual. https://www.rosscontrols.com/en/series/1288-lockout-valves-27-series
• Válvula de bloqueio piloto Série 27 LOX com partida suave EEZ-ON (Série 1290) - Válvula de bloqueio piloto com partida suave para aplicações de alto fluxo que exigem controle remoto e reinicialização gradual. https://www.rosscontrols.com/en/series/1290-lockout-valves-with-soft-start-27-series
• Silenciadores de escape - Silenciadores de alumínio ROSS com pressão nominal de 290 psig para portas de escape da Série 15. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• Válvulas de Controle Direcional Série 21 - Válvulas de controle direcional em linha tipo poppet da ROSS para controle de circuitos pneumáticos em temperaturas padrão e extremas. https://www.rosscontrols.com/en/series/231-low-high-temperatures-classic-21-series
• Válvulas duplas da série DM2 - Válvulas de segurança redundantes para aplicações de controle de prensas e proteção de máquinas de Categoria 4, PL e. https://www.rosscontrols.com/en/series/dm2-series

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que é a válvula ROSS LOX e o que significa LOX?

A: LOX significa Bloqueio e Exaustão. A válvula LOX da Série 15 da ROSS é uma válvula pneumática manual de 3/2" projetada para bloquear simultaneamente o fornecimento de ar comprimido e exaustar toda a pressão a jusante quando engatada na posição fechada. O mecanismo da alavanca inclui um orifício para cadeado que aceita um cadeado padrão, impedindo fisicamente a abertura da válvula enquanto o cadeado do técnico de manutenção estiver no lugar. Essa combinação de isolamento do fornecimento, exaustão a jusante e capacidade de bloqueio mecânico em um único dispositivo é o que diferencia as válvulas LOX das válvulas de esfera ou de bloqueio padrão.

P: A válvula LOX da Série 15 é um dispositivo de parada de emergência?

R: Não. A ROSS designa explicitamente todos os produtos LOX e LOX com EEZ-ON como dispositivos de isolamento de energia, e não como dispositivos de parada de emergência. As funções de parada de emergência exigem lógica de controle e mecanismos de acionamento com classificação de segurança que atendam a critérios específicos de tempo de resposta e monitoramento, conforme as normas IEC 60204-1 e ISO 13849. A válvula LOX é um dispositivo de bloqueio/etiquetagem (LOTO) usado durante a manutenção planejada para isolar e dissipar a energia pneumática armazenada, e não para interromper o movimento da máquina em resposta a um sinal de perigo.

P: Quais são os requisitos da OSHA atendidos pela válvula LOX da Série 15?

A: A Série 15 foi projetada para atender aos requisitos da norma OSHA 29 CFR 1910.147, Controle de Energia Perigosa (Bloqueio/Etiquetagem). A OSHA exige que os dispositivos de isolamento de energia possam ser travados na posição desenergizada. A válvula LOX atende a esse requisito por fornecer um mecanismo de trava na alavanca que só pode ser trancado com cadeado quando a válvula estiver fechada e todo o ar a jusante tiver sido expelido. A porta de detecção de pressão integrada, com interruptor de pressão opcional ou indicador pop-up, atende ao requisito da OSHA de verificar o estado de energia zero antes do início do acesso para manutenção.

P: Qual a diferença entre as subfamílias Slim-Line, Modular, Classic e High-Capacity?

A: Todas as quatro subfamílias executam a mesma função de bloqueio manual 3/2 e exaustão. As diferenças estão na faixa de tamanho da porta, capacidade de fluxo, design do corpo e classificação de pressão de operação. A linha Slim-Line abrange portas de 1/4 a 3/8 de polegada com corpo em alumínio usinado e classificação de 0 a 145 psig. A linha Modular abrange portas de 1/4 a 3/4 de polegada com corpo em alumínio fundido, 0 a 200 psig e capacidade de montagem em base. A linha Classic abrange portas de 3/8 a 1-1/4 de polegada com corpo em alumínio fundido e 0 a 300 psig. A linha High-Capacity abrange portas de 1-1/2 a 2 polegadas com corpo em alumínio fundido e 0 a 300 psig, com dois locais de bloqueio na alavanca e na extremidade do carretel. Selecione a subfamília cuja porta de entrada corresponda ao tamanho da linha do suprimento de ar comprimido que está sendo isolado.

P: Por que a porta de escape é maior que a de entrada em muitos modelos da Série 15?

A: Equipamentos a jusante, como cilindros, atuadores e manifolds, podem armazenar um volume significativo de ar comprimido. Quando a válvula LOX é fechada, todo esse ar armazenado deve ser expelido rapidamente pela porta de exaustão da válvula. Dimensionar a porta de exaustão com um tamanho igual ou maior que a porta de alimentação minimiza a restrição ao fluxo durante a exaustão, permitindo um alívio de pressão mais rápido e reduzindo o tempo necessário para atingir energia zero antes que a manutenção possa ser realizada. Esse projeto também garante que o coeficiente de arrasto (Cv) da exaustão seja igual ou superior ao do suprimento, evitando o acúmulo de contrapressão durante a exaustão.

P: A válvula LOX da Série 15 pode ser usada em aplicações com circuito molhado em aço inoxidável?

R: Sim. A ROSS oferece 15 variantes da Série com corpos de válvulas em aço inoxidável 316, além das construções padrão em alumínio fundido e alumínio usinado. Tanto as variantes padrão em alumínio quanto as em aço inoxidável utilizam carretéis em aço inoxidável 316 e vedações de fluorocarbono. A variante com corpo em aço inoxidável é adequada para ambientes alimentícios, farmacêuticos, químicos e de lavagem, onde o corpo externo da válvula entra em contato com agentes de limpeza, sanitizantes ou produtos químicos de processo. Os modelos com corpo em aço inoxidável possuem Declaração de Conformidade EAC; a certificação CE varia conforme o modelo.

P: Qual acessório fornece confirmação elétrica de pressão zero a jusante?

A: Os pressostatos ROSS modelos 586A86 (conector EN 175301-803 Forma A) e 1153A30 (conector M12) são instalados na porta de detecção de 1/8 NPT do corpo da válvula. Ambos os pressostatos possuem contatos normalmente abertos que se fecham quando a pressão a jusante cai para 5 psig (0,34 bar). O sinal de contato fechado pode ser conectado a um CLP de segurança ou circuito de intertravamento para fornecer confirmação visual, em nível de máquina, de que a energia pneumática foi removida antes que uma porta de proteção possa ser destravada ou uma rotina de manutenção possa ser iniciada. O indicador pop-up 988A30 fornece a mesma confirmação visualmente, sem a necessidade de fiação elétrica.

P: O que é um dispositivo de bloqueio múltiplo e quando ele deve ser usado?

A: O dispositivo de bloqueio múltiplo ROSS 356A30 é um acessório de fecho que se conecta à alça LOX e fornece pontos de fixação para vários cadeados individuais. Em situações de bloqueio em grupo, onde mais de um técnico de manutenção está realizando a manutenção de uma máquina simultaneamente, cada técnico aplica seu próprio cadeado pessoal no fecho. A válvula não pode ser restaurada à posição aberta até que todos os cadeados sejam removidos, garantindo que nenhum indivíduo possa restabelecer a energia enquanto outros ainda estiverem na zona de risco. As normas OSHA 1910.147 e ANSI Z244.1 exigem que cada funcionário exposto utilize um dispositivo de bloqueio pessoal em situações de bloqueio em grupo.

P: A válvula LOX da Série 15 suporta pressões operacionais elevadas acima de 150 psig?

R: Sim. Os modelos Classic e High-Capacity da Série 15 são classificados para 300 psig (20,7 bar). A subfamília Modular é classificada para 200 psig (14 bar) e a subfamília Slim-Line para 145 psig (10 bar). Para sistemas de distribuição de alta pressão operando acima de 150 psig, especifique a subfamília Classic ou High-Capacity e verifique se todos os componentes, tubulações e conexões a jusante também são classificados para a pressão máxima do sistema.

P: Qual é a classificação de temperatura das válvulas LOX da Série 15?

A: Todas as subfamílias da Série 15 compartilham uma faixa de temperatura ambiente e do fluido de 4 a 80 graus Celsius (40 a 175 graus Fahrenheit). Essa faixa abrange a grande maioria dos ambientes industriais internos. Para instalações de armazenamento refrigerado ou externas em regiões árticas, ou para ambientes de processo com altas temperaturas acima de 80 graus Celsius (175 graus Fahrenheit), consulte a ROSS para obter orientações específicas da aplicação ou opções de produtos alternativos.

P: A válvula da Série 15 é adequada para uso com ar comprimido isento de óleo?

R: Sim. A Série 15 utiliza vedações deslizantes de fluorocarbono, que não requerem lubrificação da linha de ar. A válvula foi projetada para operar de forma confiável com ar comprimido seco e filtrado, isento de óleo. Se os componentes a jusante ou outras válvulas no circuito forem lubrificados, a lubrificação não prejudicará a válvula LOX, mas não é necessária.

P: Qual silenciador devo usar com a porta de escape de uma válvula Classic Série 15?

A: A ROSS oferece silenciadores de escape de alumínio dimensionados para todos os tamanhos de portas de escape da Série 15. Para portas de escape de 3/4 de polegada nos modelos Classic, use o silenciador 5500A5003 (NPT) ou D5500A5003 (G). Para portas de escape de 1-1/4 de polegada, use o 5500A7013 (NPT) ou D5500A7013 (G). Os silenciadores devem ser verificados para garantir que tenham um coeficiente de vazão (Cv) igual ou superior à capacidade de fluxo de escape da válvula. Silenciadores obstruídos ou subdimensionados aumentam a contrapressão na porta de escape e podem prejudicar a capacidade da válvula de liberar totalmente a pressão a jusante.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale a válvula LOX da Série 15 como a primeira válvula na linha de suprimento de ar comprimido da máquina ou circuito a ser isolado, a montante de todas as outras válvulas, cilindros e atuadores na zona protegida.
• Conecte a entrada (Porta 1) à entrada de ar comprimido a montante e a saída (Porta 2) ao circuito a jusante. A saída (Porta 3) deve ser rosqueada com um silenciador ou conectada a uma linha de exaustão remota, caso seja necessária a redução de ruído.
• Verifique se a linha de entrada de ar tem o tamanho adequado e não restringe o fluxo de ar, pois restrições reduzem a pressão abaixo dos mínimos da válvula e podem causar funcionamento irregular.
• Não restrinja a porta de escape. Os silenciadores de escape devem ter capacidade de fluxo pelo menos igual à capacidade de escape da válvula. Um silenciador contaminado ou subdimensionado cria contrapressão que retarda o escape a jusante e pode impedir que a válvula funcione completamente.
• Para obter a melhor vida útil da válvula, utilize ar comprimido filtrado com um filtro de 5 mícrons. Instale um filtro a montante da válvula LOX para evitar a contaminação do carretel e da vedação.
• Instale o indicador de pressão retrátil (988A30) ou o pressostato (586A86 ou 1153A30) na porta de detecção de 1/8 NPT. Verifique se o indicador se eleva (ou o pressostato fecha) quando houver pressão e se retrai (abre) quando não houver pressão antes de utilizá-lo em um procedimento de bloqueio.
• Para trancar a válvula na posição fechada com um cadeado, empurre a alavanca para dentro até que a válvula se feche, depois insira um cadeado pelo orifício de segurança no mecanismo da alavanca. Certifique-se de que a alavanca não possa ser puxada com o cadeado no lugar.
• Para bloqueio em grupo com vários trabalhadores, instale o dispositivo de bloqueio múltiplo 356A30 na maçaneta e faça com que cada trabalhador coloque seu próprio cadeado pessoal antes de entrar na zona de risco.
• Não tente trancar a válvula com um cadeado na posição aberta. O projeto impede intencionalmente o travamento nessa posição.
• Utilize apenas lubrificantes à base de petróleo com ponto de anilina entre 180 e 220 graus Fahrenheit e viscosidade ISO 32 ou inferior, caso seja utilizada lubrificação no sistema pneumático. Evite aditivos à base de fosfato, que podem degradar as vedações das válvulas.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os produtos LOX, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (Atendimento ao Cliente: 1-800-GET-ROSS / 1-800-438-7677; Assistência Técnica: 1-888-TEK-ROSS / 1-888-835-7677), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Para obter assistência com aplicações, seleção de modelos e suporte à integração da arquitetura de segurança, entre em contato com os Serviços Técnicos da ROSS em rosscontrols.com ou pelo telefone 1-888-TEK-ROSS.

Para obter desenhos dimensionais completos, instruções de instalação e certificações de produto, visite a página do produto ROSS Controls Série 15 ou baixe o catálogo de válvulas de bloqueio da Série 15 em rosscontrols.com.

Catálogo de Produtos - Válvulas de Bloqueio: https://www.rosscontrols.com/en/documents/330?filename=Energy_Isolation_Manual_Lockout_L-O-X_Valves_ROSS-LOX_EN.pdf

Instruções de Instalação - Válvulas de Bloqueio Série 15: https://www.rosscontrols.com/en/documents/57?filename=15_Series_Lox_LoxEEZon_Valves_Stuffer_SS123_2023.pdf

Instruções de Instalação - Série 15 em Aço Inoxidável: https://www.rosscontrols.com/en/documents/58?filename=ROSS_15_Series_Manual_Lockout_LOX_Valves_Stainless_Steel_Installation_Instructions_SS124.pdf