Série 233 da ROSS Controls - Válvulas direcionais de temperatura padrão com adaptadores LOGICAIR Air Logic [Série Classic 27]

Visão geral do produto

As válvulas direcionais de temperatura padrão da ROSS Controls com adaptadores lógicos pneumáticos LOGICAIR são uma família de válvulas direcionais de assento em linha da consagrada plataforma Série 27, que se distinguem pela integração de adaptadores lógicos pneumáticos LOGICAIR. Esses adaptadores adicionam funções avançadas de sequenciamento, temporização e multiplicação de força diretamente ao corpo da válvula, sem a necessidade de componentes elétricos externos. Disponíveis nas funções 2/2, 3/2 e 4/2, com diâmetros de porta de 1/4" a 1-1/2", essas válvulas atingem capacidades de vazão máxima de 34 Cv (33.000 Nl/min) e operam em uma faixa de temperatura padrão de 4 a 80 °C (40 a 175 °F) para o fluido e até 50 °C (120 °F) de temperatura ambiente para os modelos com solenóide.

As válvulas direcionais em circuitos pneumáticos controlam a direção, o início e a parada do fluxo de ar comprimido. A construção tipo poppet da Série 27 elimina o deslizamento entre os componentes internos, resultando em vazamento praticamente nulo graças à vedação positiva da face, autolimpeza devido ao fluxo de ar de alta velocidade sobre a sede e tempos de resposta consistentes durante toda a vida útil da válvula. A Série 233 aprimora essa base adicionando adaptadores LOGICAIR que permitem funções como acionamento e desacionamento retardados, operação com retenção controlada por impulso a partir de uma única fonte de pressão e multiplicação da força de acionamento para uso com baixas pressões piloto.

Estão disponíveis opções de acionamento por solenóide e por pressão pneumática. As variantes com solenóide oferecem múltiplas opções de tensão para alimentação CA e CC, com botões de acionamento manual embutidos em borracha, sem trava, padrão em todos os modelos. As variantes com controle por pressão são ideais para instalações intrinsecamente seguras ou à prova de explosão, onde os componentes elétricos precisam ser minimizados. Todas as variantes aceitam alimentação por solenóide interna ou externa, sendo que a conversão em campo entre as duas requer apenas a realocação de um tampão de tubulação.

Para engenheiros de projeto que especificam componentes pneumáticos em aplicações industriais, de embalagem, automotivas ou de processos em geral, a Série 233 oferece uma maneira compacta de implementar a lógica pneumática diretamente na válvula, sem elementos lógicos auxiliares, relés de temporização dedicados ou estágios de solenóide adicionais.

Principais características de engenharia

• Adaptadores Lógicos Pneumáticos LOGICAIR - Seis tipos distintos de adaptadores são montados diretamente no corpo da válvula da Série 27 para fornecer acionamento/desacionamento sequencial temporizado, operação com retenção controlada por impulso, multiplicação da força de acionamento e temporização controlada pela porta de entrada, sem quaisquer componentes elétricos.
• Construção tipo poppet para alta tolerância à sujeira - As vedações perpendiculares da face do poppet criam um caminho de alto fluxo com fechamento positivo. O fluxo de ar de alta velocidade através da sede proporciona ação autolimpante, permitindo operação confiável em ambientes com ar contaminado, sem o desgaste progressivo das válvulas tipo carretel.
• Vazamento praticamente nulo e vedação positiva - A geometria da vedação frontal tipo poppet mantém uma vedação hermética em toda a faixa de pressão operacional, eliminando as perdas por bypass associadas às vedações de carretel com folga.
• Sem deslizamento - Os componentes internos movem-se axialmente sem contato deslizante, evitando o aumento do vazamento causado pela abrasão, que caracteriza as válvulas de carretel durante uma vida útil prolongada.
• Tempo de resposta consistente durante toda a vida útil da válvula - O projeto de atuação diferencial do pistão proporciona tempos de troca de marcha estáveis ao longo de milhões de ciclos, permitindo uma previsão precisa do tempo de resposta usando as constantes M e F publicadas.
• Alimentação piloto interna ou externa - Conversível em campo entre alimentação piloto interna e externa através da realocação de um tampão de tubulação, sem a necessidade de um corpo de válvula diferente ou alteração do número do modelo na maioria das configurações.
• Montagem em linha próxima ao atuador - O design em linha permite a instalação diretamente adjacente ao atuador, reduzindo o volume de tubulação que precisa ser pressurizado ou despressurizado em cada ciclo e melhorando o tempo de resposta geral do sistema.
• Acionamento manual sem trava - O botão de acionamento manual embutido, emborrachado e sem trava, é padrão em todos os modelos de piloto de solenóide para comissionamento, solução de problemas e verificação do sistema.
• Opções de rosca NPT e G - Todos os tamanhos de porta são oferecidos nos padrões de rosca NPT e G (BSPP) para atender aos requisitos de sistemas norte-americanos e internacionais.
• Certificação TUV SIL 2 - A Série 27 possui certificação TUV Rheinland SIL 2 de acordo com as normas IEC 61508/61511 e PL c de acordo com a norma EN ISO 13849-1 em aplicações individuais, e SIL 3 e PL e em configurações redundantes com HFT maior ou igual a 1.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Classificações de temperatura

A Série 233 opera dentro de uma faixa de temperatura industrial padrão. Os modelos com controle por solenóide piloto possuem uma faixa de temperatura ambiente mais estreita do que os modelos com controle por pressão, devido às limitações térmicas da bobina do solenóide.

Importante: Para temperaturas do fluido próximas ou iguais ao limite superior de 175 °F (79 °C), certifique-se de que o suprimento de ar comprimido esteja devidamente filtrado e seco para evitar a degradação das vedações de Buna-N devido à condensação.

Dados Elétricos (Válvulas Piloto Solenoides)

Todas as bobinas dos solenoides são projetadas para operação contínua. Os modelos CC consomem 14 watts por solenoide. Os modelos CA consomem 87 VA de pico e 30 VA de sustentação (solenoide simples) ou 190 VA de pico e 40 VA de sustentação (solenoide duplo). Luzes indicadoras são padrão nas carcaças de solenoides de válvulas com solenoide duplo.

Opções de conexão elétrica

Dados de desempenho de fluxo

Os valores do coeficiente de vazão (Cv) são mostrados para configurações representativas de piloto de solenóide normalmente fechado 3/2 e de controle de pressão do reforçador de pressão. O tempo de resposta é calculado como: Tempo de Resposta (ms) = M + (F x V), onde V é o volume a jusante em polegadas cúbicas a ser preenchido até 90% da pressão de alimentação ou descarregado até 10% da pressão de alimentação.

Fórmula do Tempo de Resposta: Tempo de Resposta (ms) = M + (F x V), onde M é a constante de resposta mínima (ms), F é o fator de enchimento ou exaustão (ms/pol³), e V é o volume a jusante em polegadas cúbicas. Os valores de M e F são publicados por tamanho e função no catálogo ROSS 27 Series LOGICAIR.

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Montagem automatizada e máquinas industriais em geral

• Acionamento sequencial de cilindros em linhas de transferência de montagem, onde adaptadores de sequência temporizados controlam o atraso entre cursos sucessivos do atuador pneumático sem saídas de controlador lógico programável.
• Dispositivos de fixação e posicionamento que requerem função de memória com indexação pneumática (com retenção) para manter a posição após um sinal piloto momentâneo, reduzindo o consumo de ar comprimido durante períodos de espera prolongados.
• Sistemas de transporte e movimentação de materiais onde válvulas de retenção em linha, instaladas próximas aos atuadores, minimizam os volumes de ar e melhoram o tempo de ciclo.
• Operações de prensagem e conformação pneumáticas que exigem controle preciso do tempo de acionamento e fornecimento confiável de alto fluxo para cilindros de grande diâmetro.

Embalagem e Impressão

• Sistemas de montagem de caixas, selagem de embalagens e paletização, onde o design autolimpante da válvula tolera os ambientes de ar carregados de partículas comuns em linhas de embalagem.
• Controle de copos para coleta e posicionamento a vácuo usando configurações normalmente abertas ou normalmente fechadas de 3/2 com desativação temporizada para manter a aderência durante a transferência.
• Controle de tensão e registro da bobina em impressoras onde tempos de resposta consistentes das válvulas são críticos para a precisão do registro.
• Funções de sopro e ejeção de rejeitos em linhas de inspeção de produtos onde sinais piloto momentâneos devem produzir de forma confiável um único evento de atuação definido.

Oficinas de Reparação e Pintura Automotiva

• Controles de atuadores em dispositivos de soldagem por resistência e pistolas de fixação em oficinas de carroceria automotiva, onde a durabilidade do atuador e a tolerância à sujeira reduzem o tempo de inatividade não planejado.
• Controle de cilindros com parada e partida em esteira de linha de pintura com retardos sequenciais temporizados para posicionamento controlado de peças sem relés de temporização elétrica.
• Equipamentos de aplicação de revestimento e vedação de chassis que utilizam adaptadores de reforço de pressão para acionar válvulas de forma confiável quando a pressão piloto varia em longos percursos de suprimento de ar.

Indústrias de metais, vidro e processos

• Controle de atuadores pneumáticos em linhas de processamento de aço e alumínio onde as temperaturas do fluido se aproximam de 175 °F e as temperaturas ambientes nas zonas dos solenoides permanecem dentro do limite de 120 °F dos solenoides.
• Controles pneumáticos para fornos de recozimento e conformação de vidro, utilizando variantes com controle de pressão em zonas de alta temperatura ambiente de até 175 °F, onde bobinas solenoides não podem ser instaladas.
• Acionamento de válvulas de isolamento de processos químicos em instalações que requerem componentes pneumáticos com classificação SIL 2 em sistemas instrumentados de segurança, conforme a norma IEC 61511.
• Controles pneumáticos para fundição, onde o alto teor de partículas no ar comprimido exige um design de válvula de retenção autolimpante e com alta tolerância à sujeira.

Configuração de pedidos e números de modelo

A série ROSS 27 com LOGICAIR utiliza um sistema estruturado de numeração de modelo que codifica o tipo de adaptador, a função da válvula, o método de acionamento, a configuração das portas e as especificações elétricas. O prefixo D indica roscas G (BSPP); os modelos padrão (sem prefixo) possuem roscas NPT.

Códigos de tensão para modelos de piloto de solenóide: W = 24 VCC; Z = 110-120 VCA, 50/60 Hz; Y = 230-240 VCA, 60 Hz. Para outras tensões, entre em contato com a ROSS Controls.

Códigos de adaptador: 9 = Reforço de pressão (solenoide); 8 = Índice de ar / Sequência de entrada/saída temporizada (solenoide); 4 = Sequência de entrada temporizada; 5 = Sequência de saída temporizada; 6 = Sequência de entrada temporizada com adaptador de extensão; 7 = Sequência de saída temporizada com adaptador de extensão. Para adaptadores controlados por pressão, o código de acionamento passa a ser 5 e os sufixos dos adaptadores seguem a mesma lógica.

Para roscas G (BSPP), adicione o prefixo D antes do número do modelo (ex.: D2773B2009W).

Ao encomendar válvulas solenoides duplas 4/2 com adaptadores LOGICAIR, especifique os códigos de tensão de ambos os solenoides se estiver usando acionamento misto ou entre em contato com a ROSS para obter orientações sobre a configuração.

Para opções de pilotos solenoides à prova de explosão para uso em áreas classificadas como perigosas, consulte diretamente a ROSS Controls.

Códigos de tamanho do corpo e da porta

Resumo do fluxo do adaptador LOGIAIR

Acessórios

Silenciadores de escape

Silenciadores de escape de alumínio estão disponíveis para todos os tamanhos de portas de escape. Classificados para 290 psig (20 bar). A capacidade de fluxo do silenciador deve ser igual ou superior à capacidade de escape da válvula conectada para evitar contrapressão que possa interferir na mudança de válvula.

Atenção: Os silenciadores de escape devem ter capacidade de vazão pelo menos igual à capacidade de escape das válvulas conectadas. Silenciadores contaminados ou obstruídos aumentam a contrapressão e podem causar acionamento incompleto ou irregular das válvulas.

Niples sextavados para conexões de silenciadores com rosca fêmea

Niples sextavados macho-macho de aço para conectar silenciadores de escape com rosca fêmea às portas de escape das válvulas.

Kits de acionamento manual

Kits de substituição e atualização para acionamento manual de válvulas solenoides piloto da Série 27.

Kits de luzes indicadoras

Kits de luzes indicadoras para modelos da Série 27 com solenóide simples (padrão em modelos com solenóide duplo). Fornece indicação visual de que o solenóide está energizado.

Produtos e acessórios relacionados

• Válvulas de assento em linha da Série 27 Classic (sem Air Logic) - Válvulas de assento em linha da Série 27 sem adaptadores LOGICAIR, disponíveis em tamanhos de porta de até 2-1/2" para requisitos de fluxo mais elevados. https://www.rosscontrols.com/en/series/230-standard-temperatures-classic-27-series
• Válvulas de assento em linha da Série 21 para baixas/altas temperaturas (Conexão DIN/M12) - Válvulas de assento em linha da Série 21 com conexões de desconexão rápida DIN/M12 para aplicações em temperaturas extremas de -40 °F a 300 °F. https://www.rosscontrols.com/en/series/2759-lowhigh-temperatures-din-m12-connection-21-series
• Série Classic 21 para Baixas/Altas Temperaturas (Conexão para Eletroduto) - Válvulas de assento em linha da Série 21 com conexões para eletroduto de 1/2" para aplicações em baixas e altas temperaturas. https://www.rosscontrols.com/en/series/231-low-high-temperatures-classic-21-series
• Válvulas de assento em linha da Série 27 para vácuo em temperaturas padrão - Válvulas de assento em linha da Série 27 configuradas para aplicações de vácuo em temperaturas padrão.https://www.rosscontrols.com/en/series/232-vacuum-standard-temperatures-classic-27-series
• Silenciadores de escape - Silenciadores de escape em alumínio com classificação de 290 psig para portas de 1/2", 1" e 1-1/2" para reduzir o ruído do escape. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• Válvulas de bloqueio (isolamento de energia) - Válvulas de bloqueio LOX para isolamento seguro de energia durante a manutenção, em conformidade com os requisitos de bloqueio/etiquetagem da OSHA. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que diferencia a Série 233 das válvulas padrão das Séries 230 e 27?

A: A Série 233 inclui adaptadores lógicos pneumáticos LOGICAIR montados diretamente no corpo da válvula da Série 27. Esses adaptadores fornecem atrasos sequenciais temporizados, função de memória com índice de ar, aumento de pressão para baixas pressões piloto e temporização controlada pela porta de entrada, tudo por meios pneumáticos. A Série 230 é a mesma plataforma da Série 27, porém sem os adaptadores LOGICAIR, e está disponível em tamanhos de porta maiores, de até 2-1/2".

P: Quais tipos de adaptadores LOGICAIR estão disponíveis na Série 233?

A: Estão disponíveis seis tipos de adaptadores: Reforço de Pressão (aumenta a força de atuação do pistão para baixas pressões piloto), Índice de Ar (operação com retenção controlada por impulso a partir de uma única fonte de sinal), Sequência Temporizada (atraso ajustável na atuação ou desativação, até 30 segundos para 2/2 e 3 segundos para 3/2 e 4/2), Extensão de Sequência Temporizada (estende o atraso até 60 segundos e adiciona ação instantânea), Sequência Temporizada de Entrada/Saída (atrasos ajustáveis independentes na atuação e desativação) e Sequência Temporizada de Entrada Controlada pela Porta de Entrada (o adaptador responde à pressão da porta de entrada em vez de um sinal piloto separado).

P: Qual é a capacidade máxima de vazão da Série 233?

A: A capacidade máxima de vazão é de 34 Cv (33.000 Nl/min) para válvulas equipadas com adaptadores de Sequência Temporizada e Extensão de Sequência Temporizada nos tamanhos de corpo de 1-1/4" a 1-1/2". Os adaptadores de Aumento de Pressão e Índice de Ar atingem até 32 Cv (31.000 Nl/min) e 27 Cv (27.000 Nl/min), respectivamente, nos maiores tamanhos de porta.

P: Qual é a faixa de pressão operacional?

A: A pressão operacional padrão é de 15 a 150 psig (1 a 10 bar) em todos os tamanhos de porta de 1/4" a 1-1/2" na Série 233. Ao usar um adaptador de reforço de pressão, pressões piloto tão baixas quanto 15 psig (1 bar) ainda podem acionar a válvula de forma confiável.

P: Quais são as classificações de temperatura?

A: Os modelos com controle por solenóide piloto operam em temperaturas ambientes de 4 a 50 °C (40 a 120 °F) e temperaturas do fluido de 4 a 80 °C (40 a 175 °F). Os modelos com controle por pressão estendem a faixa de temperatura ambiente para 4 a 80 °C (40 a 175 °F), com o mesmo limite de temperatura do fluido. Todas as válvulas da Série 233 utilizam vedações em Buna-N.

P: A Série 233 pode ser usada em aplicações críticas para a segurança (classificação SIL)?

R: Sim. A Série 27 possui certificação TÜV Rheinland para SIL 2 de acordo com as normas IEC 61508/61511 e PL c de acordo com a norma EN ISO 13849-1 em aplicação individual. Em uma configuração redundante com HFT maior ou igual a 1, as válvulas atingem SIL 3 e PL e. Consulte a ROSS Controls para obter a ficha de dados de segurança específica aplicável à combinação de adaptador e função selecionada.

P: Como funciona o adaptador Air Index?

A: O adaptador Air Index converte a válvula em uma válvula com controle por impulso e retenção mecânica. O primeiro sinal piloto momentâneo aciona a válvula, que permanece acionada após a remoção do sinal. O próximo sinal momentâneo da mesma fonte desativa a válvula, que permanece desativada. Esse ciclo se repete a cada sinal momentâneo subsequente, proporcionando função de memória sem travamento elétrico ou solenoides com retenção.

P: A válvula pode ser convertida entre alimentação piloto interna e externa?

R: Sim. A alimentação do piloto pode ser convertida em campo entre interna e externa, reposicionando o tampão entre a porta do piloto externo e a passagem do piloto interno. Ao usar uma alimentação de piloto externa, a pressão do piloto deve ser igual ou maior que a pressão de entrada.

P: É necessária a lubrificação da linha de ar?

A: A válvula base da Série 27 não requer lubrificação por ar comprimido. No entanto, o Adaptador de Extensão de Sequência Temporizada requer lubrificação por ar comprimido quando instalado. Quando a lubrificação for utilizada, especifique um lubrificante à base de petróleo com ponto de anilina entre 82 °C e 104 °C, viscosidade ISO 32 ou inferior, na dosagem de aproximadamente uma gota por minuto. Evite lubrificantes com aditivos fosfatados.

P: Quais tipos de rosca estão disponíveis?

A: Todos os tamanhos de porta estão disponíveis com roscas NPT e G (BSPP). Os modelos padrão possuem roscas NPT. Para encomendar com roscas G (BSPP), adicione o prefixo D antes do número do modelo (ex.: D2773B2009W em vez de 2773B2009W).

P: Os modelos CAD 3D estão disponíveis?

A: Modelos CAD para download estão disponíveis para as variantes da Série 233 através do site da ROSS Controls. Entre em contato com a ROSS Controls em rosscontrols.com ou (800) 438-7677 para obter acesso.

P: Como calculo o tempo de resposta da válvula?

A: Tempo de resposta (ms) = M + (F x V), onde M é a constante de resposta mínima em milissegundos, F é o fator de enchimento ou exaustão em ms por polegada cúbica e V é o volume a jusante em polegadas cúbicas a ser enchido até 90% da pressão de alimentação ou exausto até 10% da pressão de alimentação. Os valores de M e F para cada tamanho e função do corpo são publicados no catálogo de produtos ROSS Série 27 LOGICAIR.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale em linha em qualquer orientação; a instalação vertical é preferível para um desempenho ideal e drenagem de condensado.
• Recomenda-se o fornecimento de ar filtrado com filtragem de 5 mícrons para maximizar a vida útil da válvula e do adaptador e evitar que contaminantes interfiram na vedação do obturador ou nas válvulas de agulha do adaptador LOGICAIR.
• Não restrinja as linhas de alimentação ou as portas de exaustão; restrições reduzem a pressão abaixo da pressão mínima de operação de 15 psig e causam mudanças de marcha erráticas ou incompletas.
• Para configurações de alimentação piloto externa, a pressão piloto deve ser igual ou superior à pressão de entrada.
• Ao usar o Adaptador de Extensão de Sequência Temporizada, é necessária a lubrificação da linha de ar. Use um lubrificante à base de petróleo com ponto de anilina entre 82 °C e 104 °C, viscosidade ISO 32 ou inferior, aproximadamente uma gota por minuto. Não use lubrificantes com aditivos fosfatados, pois estes degradam as vedações de Buna-N.
• Antes de colocar o sistema em funcionamento, defina os intervalos de retardo da sequência temporizada do LOGICAIR ajustando a válvula de agulha cônica de ajuste contínuo no adaptador. Verifique o intervalo de retardo sob condições reais de pressão e carga de operação.
• Verifique se os silenciadores de escape têm capacidade de fluxo pelo menos igual à capacidade de escape das válvulas. Silenciadores contaminados aumentam a contrapressão e podem causar o acionamento incompleto das válvulas.
• Para conversão em campo entre alimentação piloto interna e externa, reposicione o tampão entre a porta piloto externa e a passagem piloto interna. Certifique-se de que a pressão piloto atenda ao requisito mínimo de operação após a conversão.
• Ao instalar variantes com controle de pressão em temperaturas ambientes acima de 49 °C (120 °F), certifique-se de que todos os componentes do solenóide estejam montados fora da zona de alta temperatura. Os corpos das válvulas com controle de pressão são classificados para temperaturas ambientes de até 79 °C (175 °F).
• Instale a válvula com as portas de conexão acessíveis para inspeção e manutenção. Os adaptadores LOGICAIR podem exigir limpeza periódica da agulha cônica e do orifício se estiverem operando com ar comprimido contaminado.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA em (800) 438-7677 ou (888) TEK-ROSS para suporte técnico ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, downloads de documentação e serviços de localização de distribuidores.

Para obter dados técnicos completos, desenhos dimensionais, especificações do adaptador LOGICAIR e acesso ao configurador de válvulas, consulte o catálogo de válvulas de assento em linha da série ROSS 27 com adaptadores LOGICAIR, disponível para download em rosscontrols.com.