Brasil

Válvulas de retenção operadas por piloto da série SV27 para monitoramento externo Categoria de segurança. 2 PLc

O produto real pode ser diferente da imagem acima. Os detalhes do produto devem ser verificados antes da compra.
perguntas frequentes Instruções de Instalação - Válvulas de Retenção Série SV27 PO Catálogo de produtos
  • Tolerante à sujeira, compensação de desgaste para resposta rápida e alta capacidade de fluxo
  • Construção do gatilho para vazamentos e vazamentos quase zero; tolerância à sujeira
  • Sente a posição interna e estado
  • Feedback elétrico via chave DPST (duplo polo simples)
  • Chave de status de quebra positiva (DPST) guiada por força com classificação de segurança operada diretamente
  • Uma cobertura de diagnóstico (DC) de até 90% pode ser obtida monitorando o status da chave de segurança
  • Biblioteca SISTEMA disponível para download
Series Overview

carregando...

carregando...

Visão geral do produto

As válvulas de retenção operadas por piloto da série SV27 da ROSS Controls para monitoramento externo são válvulas de retenção de carga de canal único projetadas para reter a pressão em um cilindro ou atuador pneumático, mantendo-o em uma posição segura quando ocorre um evento de segurança. A série SV27 baseia-se na plataforma comprovada da série ROSS 27 de válvulas de assento, integrando uma chave de posição DPST (Duplo Polo Simples Via) com classificação de segurança diretamente no corpo da válvula. Essa chave monitora a posição de operação interna da válvula e fornece feedback elétrico para um controlador de segurança fornecido pelo cliente, permitindo o monitoramento externo ativo do estado da válvula.

O interruptor DPST integrado é um interruptor de segurança de acionamento direto, guiado por força e com abertura positiva, que se ativa com base na posição física dos componentes internos da válvula. Quando a saída do interruptor de segurança é monitorada por um controlador de segurança, pode-se obter uma cobertura de diagnóstico (CD) de até 90%. Esse nível de CD permite a integração em circuitos de segurança até a Categoria 2, Nível de Desempenho c (NP c) de acordo com a norma ISO 13849-1 em aplicações com válvula única, e até a Categoria 3 em configurações redundantes com integração adequada.

A série SV27 está disponível em configurações com controle por solenóide piloto (24 VCC ou 110/120 VCA) e com controle por pressão (normalmente fechada). Os tamanhos das portas incluem 1/2" e 3/4", com opções de rosca NPT ou G (BSPP). A conexão elétrica utiliza conectores CNOMO. O corpo em alumínio fundido com válvulas de retenção em acetal e aço inoxidável proporciona alta capacidade de vazão, vazamento próximo a zero e longa vida útil em ambientes industriais, incluindo linhas de prensagem automotiva, operações de conformação de metais e automação de montagem.

A série SV27 possui certificação DGUV, marcação CE, certificação CSA/UL e declaração de conformidade EAC, tornando-a adequada para instalações nos mercados norte-americano, europeu e internacional. A biblioteca SISTEMA está disponível para download para auxiliar nos cálculos de segurança da norma ISO 13849-1.

Principais características de engenharia

  • Interruptor de segurança DPST integrado para monitoramento externo - Um interruptor DPST (Duplo Polo Unidirecional) de acionamento direto e com classificação de segurança monitora a posição interna da válvula. Os contatos NA (Normalmente Aberto) e NF (Normalmente Fechado) do interruptor fornecem feedback de canal duplo para o controlador de segurança, permitindo uma cobertura de diagnóstico de até 90% para aplicações de segurança de Categoria 2.
  • Capacidade de segurança Categoria 2 PL c - Em aplicações com uma única válvula e monitoramento adequado da chave DPST, a SV27 atinge a Categoria de Segurança 2, PL c, conforme a norma ISO 13849-1. Em configurações redundantes com duas válvulas SV27 e integração adequada, é possível atingir o desempenho da Categoria 3 PL e.
  • Interruptor DPST com Acionamento Positivo Guiado por Força - O interruptor DPST utiliza um mecanismo de acionamento positivo guiado por força que atua diretamente a partir da posição do carretel ou do obturador da válvula. Este projeto impede que a soldagem dos contatos desabilite a detecção de falhas, garantindo que o interruptor reporte com precisão o estado da válvula mesmo após anos de serviço.
  • Cobertura de diagnóstico de 90% - O monitoramento dos contatos NA e NF da chave DPST com todas as mudanças no estado da válvula atinge até 90% de cobertura de diagnóstico (CC), atendendo aos requisitos para funções de segurança de Categoria 2 e suportando os cálculos do nível de desempenho PL c no SISTEMA.
  • Tecnologia ROSS Poppet - A construção da válvula poppet, resistente à sujeira e com compensação de desgaste, proporciona vazamento praticamente nulo, alta capacidade de vazão, resposta rápida e longa vida útil. A sede da válvula poppet, com sistema de autolimpeza, mantém o desempenho de vedação mesmo em ambientes industriais com ar contaminado.
  • Opções de controle por solenóide ou pressão - Disponível com controle por solenóide piloto (24 VCC ou 110/120 VCA) para controle integrado a CLP e com controle por pressão para circuitos puramente pneumáticos sem sinais elétricos. Ambas as configurações integram a mesma chave de segurança DPST para feedback de posição.
  • Alta capacidade de fluxo - O corpo de 3/4" atinge um fluxo de até 8,3 Cv (8.167 Nl/min), suportando circuitos de cilindros de alta frequência que exigem tempos rápidos de extensão e retração, ao mesmo tempo que proporciona retenção de carga confiável e monitoramento de posição.
  • Certificações DGUV, CE, CSA/UL e EAC - A certificação DGUV (Sicherheit gepruft), a marcação CE para a Diretiva de Máquinas da UE, a certificação CSA/UL para os mercados norte-americanos e a declaração EAC tornam o SV27 adequado para instalações globais de segurança crítica sem etapas adicionais de certificação.
  • Conector Elétrico CNOMO - A conexão elétrica CNOMO (mini conector industrial padrão) é utilizada tanto para a fiação de solenoides quanto de interruptores. Conjuntos de cabos pré-cabeados estão disponíveis para simplificar a fiação do painel e reduzir o tempo de montagem em campo.
  • Biblioteca SISTEMA disponível - Os arquivos da biblioteca SISTEMA para download oferecem suporte aos cálculos de nível de proteção (PL) da norma ISO 13849-1, fornecendo blocos de dados de segurança pré-validados para o SV27 que podem ser importados diretamente para o SISTEMA para documentação de circuitos de segurança.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Parâmetro Especificação
Série SV27
Função da válvula 2/2 Verificação de Operação Pneumática por Piloto (Verificação PO)
Estado padrão Normalmente fechado (verificar ativo)
Construção Boneca
Atuação Elétrico (piloto solenóide) ou pneumático (controlado por pressão)
Montagem Em linha
Tamanho do corpo 3/4"
Tamanhos de portas disponíveis 1/2", 3/4"
Tipos de rosca NPT e G (BSPP)
Tipo de liberação de pressão Interruptor DPST (feedback de posição elétrica)
Pressão de operação 40 a 150 psig (2 a 10 bar)
Tensão (Modelos de Solenoide) 24 VCC ou 110/120 VCA
Consumo de energia (24 VCC) 6 watts
Consumo de energia (110/120 VCA) 87 VA inrush, 30 VA holding
Conexão elétrica CNOMO (mini conector industrial padrão)
Classificação do interruptor DPST 2,5 A / 120 VCA máximo; 50 mA / 24 VCC mínimo
Meios de fluxo Ar filtrado (recomendado 5 mícrons)
Material do corpo da válvula Alumínio fundido
Material de boneco Acetal e aço inoxidável
Material de vedação Buna-N; Fluorocarbon
Cobertura de diagnóstico Até 90% de corrente contínua (através do monitoramento de ambos os contatos da chave DPST)
Valor B10D 20.000.000 ciclos
MTTFD 98,15 anos (a 7.360 ciclos/ano)
PFHD 2,35 x 10^-8 por hora

Classificações de temperatura

As classificações de temperatura aplicam-se a todas as configurações de válvula única da Série SV27. O meio filtrante deve ser filtrado a 5 mícrons ou menos para manter a integridade da sede da válvula.

Configuração Temperatura ambiente Temperatura do meio
Todas as variantes de válvula única SV27 (vedações em Buna-N e fluorocarbono) 40 a 120 F (4 a 50 C) 40 a 175 F (4 a 80 C)

Dados Elétricos (Válvulas Piloto Solenoides)

Os modelos de piloto de solenóide são classificados para operação contínua. Ambos os contatos da chave DPST (NA e NF) devem ser monitorados pelo controlador de segurança para atingir 90% de cobertura de diagnóstico.

Tensão Consumo de energia
24 VCC 6 watts (uso contínuo)
110/120 VCA, 50/60 Hz 87 VA inrush, 30 VA holding

Dados de desempenho de fluxo

Dados de desempenho de fluxo para variantes representativas de válvula única da Série SV27. O fluxo é classificado para a direção 1-2 (fluxo livre); a capacidade de fluxo reverso com o piloto aberto é equivalente no estado DPST destravado.

Modelo Tamanho da porta 1 Tamanho da porta 2 Fluxo nas portas 1-2 Comprimento Largura Altura Peso Tensão
SV27NC115408CSAA1A Rosca NPT de 1/2" Rosca NPT de 1/2" 4,5 Cv (4.428 Nl/min) 5,0 pol. (127 mm) 3,3 pol. (84 mm) 8,5 polegadas (215 mm) 5,0 lb (2,3 kg) 110/120 VCA
SV27DC115508CSAA1A 3/4" G (BSPP) 3/4" G (BSPP) 8,3 Cv (8.167 Nl/min) 5,0 pol. (127 mm) 3,3 pol. (84 mm) 8,5 polegadas (215 mm) 5,0 lb (2,3 kg) 110/120 VCA

Certificações e Conformidade

Certificação/Norma Detalhe
Categoria de segurança / Classificação PL Categoria 2, Nível de Desempenho c (PL c) conforme ISO 13849-1 em aplicação de válvula única com monitoramento externo adequado de ambos os contatos da chave DPST. A Categoria 3 é alcançável em configurações redundantes.
Nível de Integridade de Segurança SIL 2 de acordo com as normas IEC 61508 e IEC 61511 (aplicação única); SIL 3 em configurações redundantes com HFT maior ou igual a 1.
Valor B10D 20.000.000 ciclos, fornecendo a base estatística para os cálculos de vida útil de segurança no SISTEMA e em outras ferramentas de segurança funcional.
MTTFD 98,15 anos a 7.360 ciclos por ano, representando o tempo médio até a falha perigosa para integração nos cálculos de PL.
PFHD 2,35 x 10^-8 por hora, a probabilidade de falha perigosa por hora para uso em cálculos de SIL e PL.
Cobertura de diagnóstico Até 90% de CC quando ambos os contatos NA e NF da chave são monitorados pelo controlador de segurança, com todas as mudanças no estado de controle da válvula.
Certificação DGUV Sim - Certificação DGUV (Sicherheit gepruft / segurança testada), a certificação do Seguro Social Alemão contra Acidentes de Trabalho, que confirma que a válvula atende aos requisitos europeus de segurança para máquinas.
Marcação CE Sim - Marcação CE em conformidade com a Diretiva de Máquinas da UE 2006/42/CE, que autoriza a venda e instalação em todo o Espaço Econômico Europeu.
Certificação CSA/UL Sim - certificado pela CSA/UL para o mercado norte-americano, permitindo a instalação em instalações canadenses e americanas que exigem componentes certificados.
Declaração da EAC Sim - Declaração de conformidade com a EAC para mercados que exigem certificação da União Econômica Eurasiática.
Proteção de invólucro IP65, proporcionando proteção contra poeira e resistência a jatos de água de baixa pressão em ambientes industriais.

Aplicações e setores típicos

Linhas de prensagem automotiva e conformação de metais

  • Sistema de retenção de carga controlado por solenoide em cilindros pneumáticos em linhas de prensagem de carrocerias automotivas, onde o monitoramento de Categoria 2 confirma que a válvula atingiu o estado de retenção segura antes que o operador da prensa entre na área da matriz.
  • Operações de estampagem de metal e prensa de embutimento profundo, onde o SV27 retém a pressão do cilindro de amortecimento da matriz e do cilindro de fixação durante as trocas de matriz, com a chave DPST confirmando a retenção segura para o controlador de segurança da prensa.
  • Equipamentos de conformação de rolos e manuseio de bobinas onde cilindros mantêm a tensão da tira ou a posição guia durante a quebra da tira e a inserção da bobina, exigindo tanto a sustentação da carga quanto a confirmação da posição para retomar a operação automática.
  • Sistemas de transferência de matrizes onde vários cilindros devem manter a posição da peça simultaneamente, e o feedback do interruptor DPST confirma que cada eixo está no estado de retenção segura antes do início da transferência da matriz.

Moldagem por Injeção e Processamento de Plásticos

  • Circuitos de cilindros de fechamento de máquinas de moldagem por injeção, onde o SV27 retém a pressão para manter o molde fechado, com feedback do interruptor DPST confirmando o estado de retenção para o controlador da máquina antes do início da injeção.
  • Operações de troca de moldes em que o SV27 permite a abertura segura do molde somente após a confirmação de que todos os cilindros de retenção foram liberados, reduzindo o risco de danos ao molde ou lesões ao operador durante a troca.
  • Máquinas de moldagem por sopro e termoformagem onde cilindros de pré-forma ou chapas devem manter a posição durante o processo de moldagem, com monitoramento da carga para garantir a consistência dimensional.

Automação de montagem e manuseio de materiais

  • Dispositivos de montagem automatizados onde a posição do cilindro deve ser confirmada como segura antes que um operador entre na área do dispositivo, utilizando a saída do interruptor DPST para intertravar a porta de proteção com a confirmação de retenção do cilindro.
  • Mesas elevatórias verticais, plataformas elevatórias tipo tesoura e posicionadores de trabalho em linhas de montagem, onde o SV27 mantém a plataforma na altura de trabalho com feedback de posição integrado ao circuito de parada de emergência.
  • Paletizadoras, despaletizadoras e sistemas de armazenamento de grande altura onde os cilindros de sustentação de carga devem confirmar o estado de retenção segura antes que as operações de recuperação robótica ou manual sejam permitidas.
  • Desviadores de esteira, empurradores e unidades de indexação onde o SV27 mantém uma posição de parada ou de comporta e reporta o status para o controlador da máquina, permitindo a detecção de falhas em válvulas antes da continuação da produção.

Aplicações em Indústrias Perigosas e Regulamentadas

  • Equipamentos de fabricação farmacêutica onde o monitoramento da posição do cilindro pneumático é necessário para confirmar o estado seguro da máquina antes do acesso do operador a zonas estéreis ou pressurizadas.
  • Máquinas para processamento de alimentos e bebidas, onde os ambientes de lavagem e os requisitos de higiene exigem a construção de válvulas seladas, e o monitoramento de Categoria 2 atende aos requisitos regulamentares de circuitos de segurança.
  • Áreas adjacentes a atmosferas explosivas (zonas não ATEX) onde o feedback do interruptor DPST substitui os sensores de proximidade que exigiriam certificação ATEX, simplificando a arquitetura de segurança.
  • Exportações de máquinas com marcação CE para o Espaço Econômico Europeu exigem que tanto a função de segurança de Categoria 2 quanto a marcação CE no próprio componente da válvula atendam aos requisitos da Diretiva de Máquinas.

Configuração de pedidos e números de modelo

O número do modelo da Série SV27 codifica o tipo de acionamento, a configuração da porta, o tamanho do corpo, a tensão, a conexão elétrica e a configuração de monitoramento. Entre em contato com a ROSS Controls pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para obter o configurador completo e os preços atuais.

Estrutura do número do modelo da série SV27 de válvula única:

SV27 NC 1 1 5 5 0 8 CSAA 1 A

| | | | |

Nível de revisão

Código de monitoramento: 1 = válvula única

| | | | | Conexão elétrica: A = CNOMO

| | | | Tipo de interruptor: A = DPST

| | | | Função de segurança: S = Simples

| | | Conexão: C = CNOMO

Função da válvula: 8 = 2/2 PO Check

| | Código de Rosca/Vedação

| | Código de tamanho do corpo/porta

| Configuração de Porta

| Tipo de piloto: 1 = Piloto de avião

Revisão

Tipo de controle: NC = Normalmente Fechado (Controlado por Pressão); DC = Piloto Solenoide

Série: SV27

Tipo de acionamento: NC = controlado por pressão (normalmente fechado); DC = controlado por piloto de solenóide (24 VCC ou 110/120 VCA).

Códigos de tensão para modelos de solenóide: 08 = 24 VCC; 07 = 110/120 VCA 50/60 Hz.

Tipos de rosca: os modelos padrão usam roscas NPT. As variantes de rosca G (BSPP) são designadas com o prefixo 'D' (por exemplo, D-SV27...).

A série de válvulas simples SV27 é classificada como Categoria 2 PL c em aplicação única. Para Categoria 3 PL e, especifique a série de válvulas de retenção redundantes SV27 (1307).

Os arquivos da biblioteca SISTEMA e as fichas de dados de segurança estão disponíveis para download em rosscontrols.com.

Números de modelo de exemplo da série SV27 com válvula única

Número do modelo Tamanho da porta Fio Tensão Categoria de segurança
SV27NC115408CSAA1A Rosca NPT de 1/2" NPT 110/120 VCA Categoria 2
SV27NC115507CSAA1A Rosca NPT de 1/2" NPT 24 VCC Categoria 2
SV27DC115508CSAA1A 3/4" G G (BSPP) 110/120 VCA Categoria 2
SV27DC305407CSAA1A Rosca NPT de 3/4" NPT 24 VCC Categoria 2

Acessórios

Conjuntos de cabos elétricos CNOMO

Cabos CNOMO pré-cabeados com fios condutores estão disponíveis em comprimentos padrão para conexões de solenóides e interruptores DPST, reduzindo o tempo de fiação em campo e a complexidade da montagem do painel.

Acessórios para verificação de pressão

Os acessórios opcionais para a porta de verificação de pressão incluem um indicador visual de pressão com pino retrátil (Modelo 988A30) e um pressostato elétrico pré-ajustado para 5 psi na borda de descida (Modelo 586A86). Estes fornecem comprovação adicional de que a pressão do cilindro foi liberada antes do acesso do operador, atendendo aos requisitos de verificação de energia da Categoria 2.

Acessório Modelo Função
Indicador visual de pressão 988A30 O pino retrátil confirma a pressão do piloto; confirmação apenas visual.
Interruptor de pressão elétrico 586A86 Pressão de descida pré-ajustada de 5 psi; conector DIN EN 175301-803 Forma A; feedback elétrico para o controlador de segurança.

Silenciadores de escape

Os silenciadores de escape de alumínio ROSS estão disponíveis para todos os tamanhos de portas do SV27. Verifique se a capacidade de fluxo do silenciador é igual ou superior aos requisitos de fluxo de escape do circuito. Silenciadores contaminados ou subdimensionados criam contrapressão que afeta a velocidade de troca de válvulas e o tempo de diagnóstico.

Controle de bloqueio LOX

O acessório de bloqueio manual LOX integra-se ao SV27 para fornecer isolamento de energia positiva para procedimentos LOTO. O mecanismo LOX impede a reenergização da válvula enquanto o dispositivo de bloqueio estiver acionado, permitindo a verificação do estado de energia zero antes do acesso para manutenção.

Produtos e acessórios relacionados

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que diferencia a série SV27 da válvula de retenção PO padrão da série 27?

A: A SV27 integra uma chave de posição DPST (Duplo Polo Unidirecional) com classificação de segurança diretamente no corpo da válvula. Essa chave monitora a posição interna da válvula e fornece feedback elétrico de canal duplo para um controlador de segurança fornecido pelo cliente. Com o monitoramento adequado dos contatos NA e NF da chave, é possível obter uma cobertura de diagnóstico de até 90%, permitindo o desempenho de segurança da Categoria 2 PL c. A Série 27 padrão não inclui uma chave de posição e atinge apenas a Categoria 1 PL c.

P: Qual é a categoria de segurança e o nível de proteção (PL) da série SV27 de válvula única?

A: Em aplicações com uma única válvula e monitoramento adequado de ambos os contatos da chave DPST, a SV27 atinge a Categoria de Segurança 2, Nível de Desempenho c (PL c) de acordo com a norma ISO 13849-1 e SIL 2 de acordo com as normas IEC 61508/61511. Em uma configuração redundante (duas válvulas SV27 em série, ambas monitoradas), é possível atingir a Categoria 3 PL e. Consulte a série 1307 para a configuração redundante pré-fabricada da SV27.

P: O que é um interruptor DPST e como ele funciona?

A: O interruptor DPST (Duplo Polo Unidirecional) é um interruptor de segurança de acionamento direto, guiado por força e com interrupção positiva, que atua fisicamente a partir da posição do carretel ou do obturador da válvula. Possui dois contatos: um normalmente aberto (NA) e um normalmente fechado (NF). Quando a válvula está em sua posição normal de operação, os contatos do interruptor estão em seus estados definidos. Se a válvula não atingir a posição comandada, as saídas do interruptor reportam a discrepância ao controlador de segurança. O projeto de interrupção positiva impede que a soldagem dos contatos mascare uma condição de falha.

P: O que significa uma cobertura diagnóstica de 90% e como ela é alcançada?

A: A cobertura de diagnóstico (CD) de 90% significa que 90% dos modos de falha perigosos dentro do sistema de válvulas podem ser detectados pelo esquema de monitoramento. Para atingir 90% de CD com o SV27, os contatos NA e NF da chave DPST devem ser monitorados pelo controlador de segurança a cada mudança no estado de controle da válvula. Monitorar apenas um contato reduz a CD. O valor de 90% de CD atende à Categoria 2 de CD médio, conforme a Tabela K.1 da norma ISO 13849-1.

P: Quais são as opções de voltagem para os modelos de solenóide piloto SV27?

A: Os modelos de piloto de solenóide SV27 estão disponíveis em 24 VCC (6 watts) e 110/120 VCA (87 VA de pico, 30 VA de manutenção). As variantes controladas por pressão (normalmente fechadas) não utilizam um solenóide elétrico, mas ainda incluem a chave DPST para feedback de posição. Entre em contato com a ROSS Controls para variantes de 230/240 VCA.

P: Quais certificações o SV27 possui?

A: A Série SV27 possui: certificação DGUV (Sicherheit gepruft, teste de segurança realizado pelo Seguro Social Alemão contra Acidentes), marcação CE (Diretiva de Máquinas da UE 2006/42/CE), certificação CSA/UL (mercados norte-americanos) e declaração de conformidade EAC (União Econômica Eurasiática). Este pacote de certificações globais torna a SV27 adequada para instalações em todo o mundo sem a necessidade de certificação adicional de terceiros.

P: Qual é o valor MTTFD para o SV27?

A: O SV27 tem um MTTFD de 98,15 anos com uma taxa de utilização de 7.360 ciclos por ano. O PFHD é de 2,35 x 10^-8 por hora. O valor B10D é de 20.000.000 ciclos. Esses valores são usados no SISTEMA e em outras ferramentas de cálculo da norma IEC 62061/ISO 13849-1 para determinar o nível de desempenho alcançável para a função de segurança.

P: Qual é a faixa de pressão operacional do SV27?

A: A série de válvulas simples SV27 opera com pressão entre 40 e 150 psig (2 a 10 bar). O requisito mínimo de 40 psig reflete a pressão operacional mais alta necessária para o acionamento confiável do piloto do solenóide e a atuação consistente da chave DPST. Não opere abaixo de 40 psig.

P: Como o SV27 é usado em um circuito de retenção de carga de Categoria 2?

A: Instale o SV27 com a porta 1 conectada à válvula direcional (lado da alimentação) e a porta 2 conectada à porta do cilindro. Conecte o solenóide à saída do controlador de segurança. Conecte ambos os contatos da chave DPST (NA e NF) ao circuito de entrada do controlador de segurança. Quando o controlador de segurança comanda a retenção de carga, ele desenergiza o solenóide SV27 e verifica se ambos os contatos da chave confirmam que a válvula atingiu o estado de retenção segura. Se a chave não confirmar o estado, o controlador registra uma falha e impede a reinicialização da máquina.

P: Com que frequência o SV27 deve ser testado em aplicações de sustentação de carga?

A: A ROSS recomenda testes funcionais da chave e da vedação da válvula de retenção a cada 8 horas para aplicações de válvulas de retenção de carga. Essa frequência de teste está de acordo com a recomendação do catálogo da ROSS SV27 e corrobora o intervalo de teste de comprovação assumido nos dados de segurança publicados. Aplicações com comandos de retenção de carga pouco frequentes devem programar ciclos de teste deliberados nesse intervalo para manter a confiabilidade estatística.

P: O SV27 pode ser usado sem monitorar a chave DPST?

R: Sim, mas sem monitorar a chave DPST, a válvula funciona como uma válvula de retenção PO de Categoria 1 (equivalente à Série 27 padrão) e a cobertura de diagnóstico cai para 0%. Para obter a capacidade de segurança PL c de Categoria 2 da SV27, ambos os contatos da chave DPST devem ser monitorados ativamente pelo controlador de segurança. Contatos da chave não monitorados não contribuem para a função de segurança.

P: O modelo SV27 está disponível com rosca G (BSPP) para instalações europeias?

R: Sim. As variantes de rosca G (BSPP) estão disponíveis para todas as configurações do SV27. Esses modelos são identificados pelo código de rosca correspondente no número do modelo. Entre em contato com a ROSS Controls pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para obter a lista completa de números de modelo com rosca G.

P: O que é a biblioteca SISTEMA e como posso acessá-la no SV27?

A: A biblioteca SISTEMA é um conjunto de blocos de dados de componentes de segurança pré-validados, formatados para importação no software SISTEMA (Ferramenta de Software de Integridade de Segurança para Avaliação de Aplicações de Máquinas), utilizado para cálculos de nível de desempenho da norma ISO 13849-1. A ROSS disponibiliza um arquivo de biblioteca SISTEMA específico para o SV27, que pode ser baixado em rosscontrols.com/en/series/1306. A importação deste arquivo elimina a necessidade de inserir manualmente os valores de B10D, MTTFD e PFHD no SISTEMA.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

  • Monte o SV27 em linha com a porta 1 conectada ao lado da válvula de controle direcional e a porta 2 conectada à porta do cilindro ou atuador. A orientação incorreta das portas elimina a função de retenção de carga.
  • Posicione a válvula o mais próximo possível da porta do cilindro para minimizar o volume de ar aprisionado, o que reduz a distância de deriva do cilindro antes que a pressão se equalize.
  • Para modelos com piloto de solenóide, conecte o solenóide a uma saída de controle com classificação de segurança que seja desenergizada quando a retenção de carga for necessária. Para modelos controlados por pressão, conecte a porta do piloto a um sinal que seja removido quando a retenção de carga for necessária.
  • Conecte ambos os contatos da chave DPST (NA e NF) ao circuito de entrada do controlador de segurança. Monitorar apenas um contato reduz a cobertura de diagnóstico e pode não atender aos requisitos da Categoria 2. Utilize módulos de entrada de segurança com classificação adequada.
  • Configure o controlador de segurança para verificar se ambos os contatos da chave DPST confirmam o estado esperado da válvula após cada alteração no comando do solenoide. O controlador deve registrar uma falha se a chave não confirmar o estado correto e deve impedir a reinicialização da máquina até que a falha seja resolvida.
  • Forneça ar comprimido filtrado com filtragem de 5 mícrons ou mais fina a montante do SV27. O requisito de filtro de 5 mícrons é especificado no catálogo do SV27 e é necessário para manter a integridade da sede da válvula e a consistência da atuação da chave ao longo do tempo.
  • Verifique se a pressão de alimentação está entre 40 e 150 psig (2 a 10 bar) antes do comissionamento. Pressões abaixo de 40 psig podem resultar em deslocamento incompleto da válvula e temporização incorreta da chave DPST.
  • Certifique-se de que a temperatura ambiente no local de instalação esteja entre 4 e 50 °C (40 a 120 °F). Temperaturas ambientes elevadas, acima de 49 °C (120 °F), podem afetar a capacidade da bobina do solenoide e a vida útil dos contatos da chave.
  • Durante o comissionamento, realize uma verificação de calibração da chave DPST: energize e desenergize o solenoide pelo menos três vezes, monitorando as saídas dos dois contatos da chave. Confirme se os contatos da chave respondem corretamente e dentro do tempo esperado após cada comando. Registre a resposta da chave para comparação com a linha de base.
  • Para aplicações de retenção de carga, programe testes funcionais da chave DPST e da vedação da válvula de retenção a cada 8 horas, conforme recomendado no catálogo ROSS SV27. Rotinas de teste automatizadas de CLP podem ser programadas para iniciar um ciclo de retenção de carga deliberado, verificar a saída da chave e confirmar a vedação da válvula de retenção.
  • Se o acessório opcional de verificação de pressão estiver instalado, conecte o pressostato elétrico (Modelo 586A86) à entrada do controlador de segurança. Use a saída de borda de descida de 5 psi para confirmar se a pressão do cilindro foi liberada para um valor próximo de zero antes de permitir o acesso do operador.
  • Não restrinja a saída de escape ou a porta de alívio com silenciadores de tamanho insuficiente. A contrapressão do escape pode atrasar a mudança de válvulas e fazer com que o interruptor DPST seja acionado em um momento diferente do esperado pelo controlador de segurança.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Entre em contato com a ROSS Controls USA pelo telefone +1-248-764-1800 ou pelo número gratuito (800) 438-7677, ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

Para obter dados técnicos completos, desenhos dimensionais, arquivos da biblioteca SISTEMA, documentos de certificação DGUV e CE e acesso ao configurador de válvulas, visite a página do produto ROSS Controls SV27 Series em rosscontrols.com ou entre em contato com a ROSS em (800) 438-7677.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents/381