Série MD3 Tamanhos de porta 1/4" a 1/2"; Fluxo para 150 scfm (4248 l/min)

Visão geral do produto

A série MD3 da ROSS Controls é um lubrificador modular avançado com visor de nível, projetado para sistemas pneumáticos que exigem alta capacidade de vazão, monitoramento preciso do óleo e configuração flexível do volume do reservatório em aplicações com portas de 1/4 a 1/2 polegada. Com uma vazão máxima de 150 scfm (4.248 l/min), a série MD3 atende às demandas de circuitos pneumáticos de vazão média a alta, mantendo o formato compacto e modular necessário para integração em estações FRL.

A Série MD3 se destaca por sua cúpula transparente que exibe o óleo sendo dispensado em tempo real. Em vez de simplesmente contar gotas como nos modelos anteriores com indicador de nível, o design com cúpula transparente da MD3 permite que a equipe de manutenção observe visualmente o fornecimento de óleo através da janela da cúpula, fornecendo uma indicação imediata e inequívoca do fluxo de lubrificante. Isso torna a verificação em campo mais rápida e confiável, principalmente em ambientes de produção ruidosos ou de alta atividade.

O botão de ajuste externo da Série MD3 foi projetado para ser removível, oferecendo uma abordagem prática de proteção contra adulteração em dois estágios. Com o botão instalado, pessoal autorizado pode ajustar a vazão de óleo a qualquer momento. A remoção do botão elimina completamente a interface de ajuste, criando verdadeira resistência à adulteração para instalações onde as configurações de lubrificação não devem ser alteradas entre as manutenções programadas.

As opções de reservatório para a Série MD3 incluem um reservatório de policarbonato de 151 ml (5,1 oz) com proteção anti-estilhaçamento em nylon, um reservatório de alumínio de 177 ml (6 oz) e um reservatório de alumínio estendido de 295 ml (10 oz) para aplicações que exigem intervalos maiores entre as trocas de óleo. A opção com reservatório de metal atinge uma pressão máxima de operação de 17 bar (250 psig), a mais alta da linha de lubrificadores de médio porte da ROSS.

Principais características de engenharia

• Monitoramento de óleo com cúpula transparente - A cúpula transparente na parte superior do corpo do lubrificador permite a observação visual direta do óleo sendo dispensado no fluxo de ar. Confirma a lubrificação ativa de forma rápida e prática, sem a necessidade de contagem pelo visor ou instrumentos especiais.
• Botão de ajuste externo removível para segurança contra adulteração - O botão de ajuste externo regula a taxa de fornecimento de óleo e pode ser removido fisicamente do lubrificador para evitar qualquer ajuste não autorizado. Quando o botão está ausente, a taxa de fornecimento é bloqueada na última posição definida.
• Opção de reservatório de metal estendido - O reservatório de metal estendido opcional de 295 ml (10 oz) oferece maior capacidade de óleo para aplicações de alto consumo ou locais onde o acesso frequente para reabastecimento é difícil. Reservatórios padrão de policarbonato de 151 ml (5,1 oz) e de alumínio de 177 ml (6 oz) também estão disponíveis.
• Classificação de alta pressão para o copo metálico - A opção de copo de alumínio tem classificação máxima de 250 psig (17 bar), tornando a Série MD3 adequada para sistemas de alta pressão onde os limites do copo de policarbonato de 150 psig seriam excedidos.
• Montagem modular ou em linha - Compatível com configurações de montagem FRL modulares ou instalação em linha independente. Os filtros e reguladores da série ROSS MD3 são compatíveis com o lubrificador MD3 para a construção completa de uma estação FRL modular.
• Opção de tampa de enchimento rápido - A tampa de enchimento rápido disponível permite o reabastecimento de óleo pressurizado sem a necessidade de remover o copo ou desligar o sistema, reduzindo o tempo de manutenção e a interrupção da produção.
• Corpo em zinco fundido - O corpo em zinco fundido proporciona rigidez estrutural, resistência à corrosão e desempenho em altas pressões e temperaturas, em comparação com alternativas de corpo em polímero na mesma faixa de vazão.
• Vedações de nitrilo - As vedações de nitrilo padrão oferecem compatibilidade com óleo de petróleo. Os modelos com copo de policarbonato são classificados para 52 °C (125 °F); os modelos com copo de metal são classificados para 80 °C (175 °F) de temperatura ambiente e do fluido.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Automação e montagem de alto ciclo

• Bancos de atuadores pneumáticos de alta velocidade em linhas de montagem de carrocerias automotivas, com ciclos de 30 a 120 ciclos por minuto, onde a capacidade de fluxo de 150 scfm permite a operação simultânea de múltiplos cilindros e o reservatório metálico estendido reduz a frequência de reabastecimento de óleo durante a produção contínua.
• Circuitos de fixação pneumática e atuadores de pistola em células de soldagem robótica, onde a cúpula transparente permite a verificação visual imediata da lubrificação durante o comissionamento da célula e auditorias periódicas de manutenção.
• Circuitos pneumáticos de indexação e fixação de máquinas de transferência, onde a proteção contra adulteração por botão removível garante que, uma vez otimizada a distribuição de lubrificante durante o comissionamento, a equipe de produção não possa alterar as configurações inadvertidamente.

Sistemas de ar comprimido acima da pressão padrão

• Circuitos pneumáticos que operam com pressões de entrada entre 150 e 250 psig (10 a 17 bar), onde a opção de copo de alumínio MD3 oferece o único lubrificador modular nesta faixa de tamanho de porta classificado para essas pressões elevadas.
• Sistemas de fixação pneumática de alta pressão para dispositivos de usinagem, onde a atuação da pinça a mais de 200 psig requer componentes com classificação acima do limite padrão de 150 psig do copo de policarbonato dos lubrificadores de séries menores.
• Circuitos hidráulicos de carregamento de acumuladores e sistemas intensificadores de pressão que utilizam ar comprimido como meio de acionamento, onde as pressões do sistema excedem regularmente 150 psig durante os ciclos de carregamento.

Processamento de plásticos e moldagem por injeção

• Circuitos pneumáticos de grande porte para núcleos e extratores de máquinas de moldagem por injeção, onde linhas de alimentação de 3/8 e 1/2 polegada com vazão de 80 a 150 scfm exigem a capacidade do MD3, e a opção de reservatório estendido reduz a frequência de reabastecimento de óleo durante ciclos de produção contínua de 24 horas.
• Circuitos pneumáticos de fixação, pré-sopro e sopro final em máquinas de moldagem por sopro, onde o monitoramento visual da alimentação permite que os operadores confirmem se o fornecimento de lubrificante está ativo antes de iniciar um lote de produção.
• Máquina de termoformagem e moldagem a vácuo com circuitos pneumáticos para moldagem de caixas, aparas e manuseio de peças, onde a combinação do corpo de zinco com a cuba metálica proporciona a durabilidade necessária em ambientes de máquinas aquecidas.

Mineração e Indústria Pesada

• Linhas de suprimento de ar para perfuratrizes e martelos pneumáticos em operações de mineração subterrânea, onde equipamentos vibratórios de alta frequência exigem lubrificação constante, e o reservatório metálico estendido oferece a capacidade necessária para instalações remotas ou de difícil acesso.
• Lubrificadores para perfuratrizes de rocha em operações de pedreiras onde o fornecimento de ar de 1/2 polegada a mais de 100 psig é padrão, e a classificação do copo de metal MD3 para 250 psig suporta picos de pressão de saída do compressor.
• Martelos pneumáticos de desbaste e equipamentos de cinzelamento em aplicações de construção e demolição, onde a cúpula transparente confirma que a ferramenta está recebendo lubrificante após a reconexão do suprimento de ar no início de cada turno.

Fabricação de produtos de madeira e móveis

• Em fábricas de móveis, os circuitos de alimentação de pregadores pneumáticos e grampeadores, onde várias ferramentas utilizam um cabeçote de 1/2 polegada, exigem um lubrificador com vazão superior a 100 scfm para evitar restrição de fluxo.
• Centros de fresagem e usinagem CNC com trocadores pneumáticos de ferramentas e circuitos de fixação, onde estações modulares MD3 FRL são instaladas em cada máquina para fornecer ar limpo, regulado e lubrificado no ponto de uso.
• Prensas de fixação de componentes de madeira e atuadores pneumáticos para linhas de colagem, onde a cúpula transparente permite verificações visuais rápidas durante a produção sem interromper o ciclo de cura da cola.

Suporte Terrestre Aeroespacial e MRO,

• O fornecimento de ferramentas pneumáticas para manutenção de aeronaves em ambientes de hangar de MRO, onde conexões de ar de 1/4 a 1/2 polegada alimentam chaves de impacto, rebitadeiras e motores de perfuração, se beneficia de estações FRL modulares com lubrificadores MD3 que podem ser reparadas como um módulo.
• Os sistemas pneumáticos de equipamentos de apoio em solo nas rampas dos aeroportos, onde a exposição ao ar livre e as temperaturas variáveis exigem a opção de recipiente metálico devido à sua maior amplitude de temperatura e resistência à degradação química e aos raios UV, em comparação com o policarbonato.
• Bancadas de teste pneumático para testes de componentes de aeronaves, onde a lubrificação consistente e calibrada, confirmada pelo monitoramento por cúpula transparente, é necessária para condições de teste repetíveis.

Configuração de pedidos e números de modelo

A série MD3 utiliza um número de modelo estruturado e configurável. Um exemplo: MD3 51P QC 2 2 especifica um recipiente de policarbonato de 150 ml (5,1 oz), tampa de enchimento rápido, porta com rosca de 3/8 G e tampa preta.

Os modelos de rosca NPT usam códigos de porta numéricos (2, 3, 4). Os modelos de rosca G (BSPP) usam códigos de letras (B, C, D).

A cuba metálica estendida (51E) suporta até 250 psig (17 bar) e 175 °F (80 °C). A cuba de policarbonato padrão (51P) suporta até 150 psig (10 bar) e 125 °F (52 °C).

A tampa de enchimento rápido (Q) é recomendada para aplicações onde o reabastecimento de óleo deve ocorrer sem a necessidade de desligar o sistema.

Acessórios

Filtros da série MD3

Filtros modulares da série ROSS MD3 com elementos de 5 mícrons para portas de 1/4 a 1/2 polegada. Disponíveis com copos de policarbonato ou metal, compatíveis com as famílias de copos de lubrificação MD3. Opções de drenagem automática ou manual.

Reguladores da Série MD3

Reguladores modulares tipo pistão para portas de 1/4 a 1/2 polegada em conjuntos FRL da série MD3. Faixa de pressão ajustável e opções de válvula de bloqueio disponíveis.

Tigela metálica alongada

O reservatório de metal estendido de 295 ml (10 oz) oferece capacidade adicional para aplicações de alto consumo ou locais remotos. Espaço livre para remoção do reservatório: 155 mm (6,1 polegadas). Classificado para 17 bar (250 psig).

Produtos e acessórios relacionados

• Lubrificadores da Série 106 de Tamanho Médio - Lubrificadores modulares com indicador de nível para portas de 1/4 a 1/2 polegada com reservatório de zinco resistente a estilhaços. Vazão de até 110 scfm. Ajuste externo inviolável. https://www.rosscontrols.com/en/series/106-mid-size-series
• Lubrificadores da Série 108 Full-Size - Lubrificadores modulares ou em linha com alimentação visual e por pavio para portas de 1/4 a 3/4 de polegada. Capacidade do reservatório de 8 oz. Vazão de até 140 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/108-full-size-series
• Lubrificadores da Série MD4 - Lubrificadores modulares com visor de nível e cúpula transparente para portas de 3/8 a 3/4 de polegada. Opção de reservatório estendido. Vazão de até 205 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/109-md4-series
• Lubrificadores da Série 110 de Alta Capacidade - Lubrificadores em linha com dosagem por inspeção visual e por pavio para portas de 3/4 a 1-1/2 polegadas. Vazão de até 500 scfm. Diversas opções de capacidade do reservatório. https://www.rosscontrols.com/en/series/110-high-capacity-series

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que diferencia a Série MD3 da Série Mid-Size padrão (106)?

A: A Série MD3 oferece maior vazão máxima (150 scfm vs 110 scfm), maior pressão máxima de operação na opção com cuba metálica (250 psig vs 200 psig), cúpula transparente para observação direta das gotas de óleo (em vez da cúpula de visualização da Série Mid-Size) e um botão externo removível que oferece verdadeira resistência à adulteração quando retirado. A MD3 também oferece uma opção de cuba metálica estendida de 10 oz, que a Série Mid-Size padrão não possui.

P: Qual a diferença entre a cúpula transparente e uma cúpula de alimentação visual padrão?

A: A cúpula transparente MD3 proporciona uma visão mais ampla e clara para observar o óleo sendo dispensado no fluxo de ar. O design permite que os operadores visualizem o processo de lubrificação na própria cúpula, em vez de apenas contar gotas através de um visor estreito. Isso facilita a confirmação da lubrificação ativa, principalmente em ambientes de produção com pouca iluminação ou onde o lubrificador está instalado em altura ou em um local confinado.

P: Qual a vantagem do botão de ajuste removível?

A: O botão removível oferece dois modos de operação. Com o botão instalado, pessoal autorizado pode ajustar a vazão de óleo girando-o. Com o botão removido, não há interface física para ajuste, criando uma proteção contra adulteração que não pode ser burlada sem a substituição do botão. Isso é mais robusto do que um botão com design de segurança que, às vezes, pode ser girado com alicates ou ferramentas.

P: Qual é a pressão máxima de operação para os modelos com cuba metálica da série MD3?

A: Os modelos com reservatório de alumínio da Série MD3 têm classificação de pressão de até 250 psig (17 bar), a maior pressão nominal da linha de lubrificadores de médio porte da ROSS. Isso permite que os lubrificadores da Série MD3 sejam usados em sistemas que operam acima da faixa de 150 a 200 psig, compatíveis com lubrificadores de reservatório de policarbonato ou zinco padrão, na mesma faixa de tamanho de porta.

P: Quando devo especificar a tigela metálica alongada?

A: Especifique o reservatório de alumínio estendido de 295 ml (10 oz) quando a aplicação apresentar altas taxas de consumo de ar que esgotariam um reservatório padrão de 145 a 170 ml (5,1 a 6 oz) muito rapidamente, quando o lubrificador estiver instalado em um local de difícil acesso para reabastecimento frequente ou quando for necessária uma operação contínua, durante todo o turno ou por períodos mais longos, sem interrupção para manutenção. O reservatório estendido adiciona aproximadamente 76 mm (3 polegadas) à altura total.

P: O lubrificador da série MD3 pode ser combinado com os filtros e reguladores da série MD3?

R: Sim. A Série MD3 foi projetada como um sistema modular onde os componentes de lubrificação, filtro e regulador se encaixam diretamente. Os filtros da Série MD3 da ROSS, com elementos de 5 mícrons, e os reguladores MD3, do tipo pistão ou diafragma, estão disponíveis para portas de 1/4 a 1/2 polegada e podem ser montados para formar uma estação FRL completa.

P: Qual é a folga para remoção da cuba do filtro na série MD3?

A: A remoção do copo padrão requer aproximadamente 79 mm (3,1 polegadas) de espaço livre abaixo do corpo do lubrificador. O copo metálico estendido requer aproximadamente 155 mm (6,1 polegadas). Verifique se há esse espaço livre no local de instalação antes da montagem, principalmente em instalações em painel ou caixa.

P: A cúpula transparente é coberta pela substituição padrão do cartucho?

R: Sim. Todas as peças funcionais da Série MD3, incluindo a cúpula de mira, estão contidas em um cartucho substituível em campo. Cartuchos de reposição estão disponíveis através da ROSS Controls e distribuidores autorizados.

P: Qual a vazão necessária para que o MD3 forneça óleo de forma confiável?

A: Embora o catálogo do MD3 não publique uma vazão mínima específica, o mecanismo de alimentação visual requer uma diferença de pressão mínima para aspirar o óleo. Um mínimo prático de aproximadamente 2 a 5 scfm na pressão de entrada nominal é típico para lubrificadores de alimentação visual deste tipo. Para aplicações com vazões muito baixas, abaixo desses níveis, selecione o modelo de baixa vazão da Série 105 Miniatura.

P: Qual a viscosidade de óleo recomendada para a série MD3?

A: Utilize óleo à base de petróleo com viscosidade ISO 32 ou inferior e ponto de anilina entre 82 °C e 104 °C. Óleo padrão para ferramentas pneumáticas que atenda às especificações ANSI/ASTM para lubrificação de ferramentas pneumáticas é apropriado. Evite aditivos de éster fosfórico e fluidos sintéticos incompatíveis com vedações de nitrilo.

P: Estão disponíveis roscas NPT e BSPP para o MD3?

R: Sim. As roscas NPTF são especificadas usando códigos numéricos de porta (2 = 1/4, 3 = 3/8, 4 = 1/2). As roscas G (BSPP) usam códigos de letras no número do modelo (B = 1/4 G, C = 3/8 G, D = 1/2 G).

P: É possível encomendar o lubrificador MD3 com uma válvula de bloqueio?

R: Sim. Ao encomendar modelos de montagem MD3 FRL completos, uma válvula de bloqueio (válvula de bloqueio LOX ou EEZ-ON) pode ser integrada à montagem. Consulte o catálogo de unidades combinadas ROSS FRL para os códigos de configuração específicos ou entre em contato com o suporte técnico da ROSS pelo telefone (800) 438-7677.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale o lubrificador MD3 a jusante do filtro e do regulador na sequência de tratamento de ar. A lubrificação com ar não filtrado introduz contaminantes no reservatório de óleo e pode obstruir a cúpula transparente.
• Instale com a tigela na posição vertical voltada para baixo. Não instale na posição invertida.
• Verifique o espaço livre para a remoção da cuba antes da instalação: 79 mm (3,1 polegadas) para cubas padrão e 155 mm (6,1 polegadas) para cubas alongadas.
• Para a montagem modular do FRL, junte os componentes seguindo as instruções de montagem do módulo ROSS. Verifique se os anéis de vedação estão devidamente encaixados antes de aplicar o torque nos parafusos de fixação.
• Não exceda a pressão operacional nominal para a cuba selecionada: 150 psig (10 bar) para policarbonato, 250 psig (17 bar) para cuba de alumínio.
• Após a instalação, confirme o fornecimento de óleo observando a cúpula transparente. Ajuste o botão externo para obter a taxa de gotejamento desejada nas condições reais de fluxo de operação.
• Remova o botão de ajuste externo após configurá-lo para ativar o modo inviolável em instalações onde as configurações de lubrificação não devem ser alteradas entre as manutenções programadas.
• Utilize somente lubrificantes à base de petróleo com viscosidade ISO 32 ou inferior. Não utilize óleos ou aditivos incompatíveis.
• Inspecione periodicamente a cúpula transparente para verificar se há opacidade, depósitos de óleo ou danos físicos. Substitua a cúpula ou o conjunto do cartucho se a visibilidade estiver prejudicada.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 ou (248) 764-1800 ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents/198/ROSS_FRL_Combination_Units_Filter_Regulator_Lubricator.pdf