TAMANHO COMPLETO TAMANHO COMPLETO

Visão geral do produto

A ROSS Controls fornece suportes e porcas de montagem em painel para as unidades de filtro/regulador/lubrificador ROSS Full-Size e da série MD4. Esses acessórios de montagem permitem que os reguladores FRL Full-Size e MD4 e os filtros/reguladores integrados sejam instalados através de uma superfície de painel, posicionando a interface de ajuste do regulador na parte frontal do painel, enquanto as conexões de alimentação e a tubulação a jusante permanecem atrás dele.

A Série oferece três configurações: o kit completo 879K77 (suporte e porca de painel), o suporte 878K77 (apenas) e a porca de painel 880K77 (apenas). Isso permite a aquisição precisa de componentes para novas instalações e a substituição direcionada de componentes danificados durante a manutenção.

As unidades FRL das séries Full-Size e MD4 oferecem as maiores capacidades de fluxo na linha modular de FRL da ROSS: as unidades Full-Size fornecem até 180 scfm e as unidades da série MD4 fornecem até 230 scfm em portas de 3/8, 1/2 e 3/4 de polegada. A montagem em painel dessas unidades de alta capacidade com o sistema de suporte da série garante padrões consistentes de instalação de hardware de preparação de ar em toda a linha de produtos FRL da ROSS.

O suporte da Série fixa-se ao corpo do regulador ou da unidade de filtro/regulador e posiciona o conjunto através de um orifício de painel com 40 mm (1,56 polegadas) de diâmetro - o mesmo diâmetro de orifício de painel usado pelo suporte da Série 167 de tamanho médio, permitindo layouts de orifícios de painel intercambiáveis em instalações de painel FRL de tamanho médio, tamanho normal e MD4.

Principais características de engenharia

• Montagem em painel FRL de alta capacidade - Oferece montagem segura em painel para unidades FRL das séries Full-Size (até 180 scfm) e MD4 (até 230 scfm) com portas de 3/8, 1/2 e 3/4 de polegada, a maior faixa de vazão da linha de produtos ROSS FRL.
• Três opções de encomenda - o kit completo 879K77 (suporte + porca de painel), apenas o suporte 878K77 ou apenas a porca de painel 880K77 - permitem a aquisição precisa de hardware para novas instalações e substituição de componentes em serviço.
• Orifício no painel idêntico ao do suporte de tamanho médio - Requer um orifício no painel de 40 mm (1,56 polegadas) - o mesmo diâmetro do suporte de tamanho médio da Série 167 - permitindo que desenhos de layout de painel padronizados abranjam instalações de painéis FRL de tamanho médio e de tamanho normal/MD4.
• Compatível com unidades das séries Full-Size e MD4 - Projetado para toda a linha de filtros, reguladores, lubrificadores e sistemas integrados de filtro/regulador da ROSS Full-Size, bem como para as unidades modulares da série MD4.
• Acesso do operador pelo painel frontal - Posiciona o botão de ajuste do regulador e o manômetro (quando incluído) na parte frontal do painel para facilitar o monitoramento da pressão e o ajuste do ponto de ajuste sem a necessidade de abrir o gabinete.
• Sistema de fixação em duas partes - O suporte e a porca do painel prendem o material do painel, proporcionando uma montagem resistente à vibração que mantém o posicionamento estável do FRL sob condições de operação de máquinas industriais.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Classificações de temperatura

O hardware de suporte da Série é compatível com todos os conjuntos FRL padrão de tamanho normal e da Série MD4 dentro de suas faixas de temperatura operacional nominais.

Importante: As classificações de temperatura são determinadas pelas unidades FRL de tamanho normal ou da série MD4 que estão sendo instaladas. Sempre verifique a classificação de temperatura da unidade FRL para a aplicação pretendida.

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Sistemas pneumáticos industriais de grande porte

• O painel de filtro/regulador da Série Full-Size é montado em entradas de alimentação de 3/4 de polegada em grandes painéis de controle pneumático, alimentando vários circuitos, fornecendo até 180 scfm com controle de pressão acessível ao operador através do painel.
• O filtro/regulador integrado da série MD4 (até 230 scfm) é montado em painéis de alimentação pneumática de alto fluxo para linhas de prensagem e fornecimento de ar para prensas de estampagem, onde são necessárias alta demanda de fluxo e ajuste acessível pelo painel.
• Reguladores Full-Size ou MD4 montados em painéis centralizados de preparação de ar para alimentação de múltiplas máquinas, onde cada circuito da máquina é regulado em uma unidade FRL dedicada, montada no painel e acessível pela face do painel.

Operações de funilaria e pintura automotiva

• Painel de filtro/regulador de tamanho normal montado em compartimentos de alimentação de pistolas de solda para operações de soldagem por resistência pneumática de alto ciclo que requerem até 180 scfm em portas de alimentação de 1/2 polegada.
• A série MD4 de filtros/reguladores integrados para montagem em painel em caixas pneumáticas de linhas de pintura fornece ar comprimido de alta demanda para atuadores de cabines de pintura e equipamentos de aplicação assistida por ar.
• Unidades FRL de tamanho normal montadas em painéis de controle pneumático de oficinas de carroceria, onde o acesso do operador ao ajuste de pressão deve ser feito pela face do painel, sem expor as conexões pneumáticas internas.

Processamento de aço e metal

• Filtro/regulador de painel da série Full-Size para fornecimento de ar comprimido de alto fluxo a atuadores pneumáticos em linhas de manuseio de bobinas de aço com entrada de 3/4 de polegada.
• A série MD4 (230 scfm) é montada em painéis nos coletores de suprimento principais em instalações de manufatura pesada, fornecendo ar limpo e regulado para os sistemas de distribuição subsequentes.
• Unidades FRL de tamanho normal montadas em painéis de alimentação de máquinas-ferramenta em centros de usinagem, alimentando vários circuitos pneumáticos de fixação e indexação simultaneamente.

Embalagem e Manuseio de Materiais

• Os painéis de filtro/regulador da Série Full-Size são montados em gabinetes de alimentação de linhas de embalagem de alta velocidade para circuitos de 1/2 polegada, alimentando vários atuadores de enchimento, selagem e rotulagem.
• A série MD4 é montada em painéis em pontos de suprimento de ar de alta demanda em grandes centros de distribuição, onde vários circuitos pneumáticos de esteiras transportadoras são alimentados por um único conjunto FRL montado em painel.
• Os reguladores de tamanho normal montados em painel nos sistemas de paletização fornecem energia para o acionamento de cilindros pneumáticos de grande porte em estações de manuseio de paletes.

Configuração de pedidos e números de modelo

O kit de suportes para as séries Full-Size e MD4 está disponível em três configurações. Selecione o kit completo 879K77 para novas instalações de montagem em painel ou encomende o suporte (878K77) e a porca de painel (880K77) individualmente para substituição em manutenção.

Encomende o código 879K77 para novas instalações de montagem em painel de unidades FRL de tamanho normal ou da série MD4.

Encomende o suporte 878K77 somente se a porca do painel estiver intacta.

Encomende a porca de painel 880K77 somente se o suporte for mantido.

O furo no painel deve ter exatamente 1,56 polegadas (40 mm) de diâmetro antes da instalação.

Para unidades da série MD3 (design modular diferente), use o kit de montagem em painel R-A127-11 com um furo de painel de 2,06 polegadas (52 mm) em vez da série.

O kit da Série One permite a montagem de uma unidade FRL. Para conjuntos de painéis, encomende um kit por unidade.

Acessórios

Opções completas de kits de suporte da série

Encomende o kit completo ou componentes individuais para nova instalação ou manutenção.

Conectores de montagem modular para FRL de tamanho normal

É necessário um kit de conectores para interconectar as unidades modulares FRL da Série Full-Size.

Produtos e acessórios relacionados

• Produtos da Série Full-Size FRL - Filtros, reguladores, lubrificadores e conjuntos integrados de filtro/regulador da Série Full-Size da ROSS para portas de 3/8, 1/2 e 3/4 de polegada, com vazão de até 180 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/categories/59-frl-accessories
• Kit de suporte para montagem em painel da Série 167 de tamanho médio - Kit de suporte para montagem em painel para unidades FRL da Série 167 de tamanho médio com o mesmo requisito de furo de painel de 1,56 polegadas. https://www.rosscontrols.com/en/series/167-mid-size
• Kit de Conectores Série 169 para Unidades FRL de Tamanho Médio e Grande - Kit de conectores (892K77) para unir unidades FRL modulares das Séries de Tamanho Médio e Grande. https://www.rosscontrols.com/en/series/169-mid-size-full-size
• Blocos de Portas de Tamanho Médio e Grande da Série 172 - Blocos de portas fêmeas para conexões de tubulação de alimentação e de saída em conjuntos FRL de tamanho grande. https://www.rosscontrols.com/en/series/172-mid-size-full-size
• Acessórios para os modelos Full-Size High Capacity e MD3/MD4 da Série 163 - Acessórios externos de drenagem automática para os copos de filtro FRL das Séries Full-Size, High-Capacity, MD3 e MD4. https://www.rosscontrols.com/en/series/163-full-size-high-capacity-md3-md4

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que vem no kit de suporte Full-Size 879K77?

A: O kit 879K77 inclui um suporte 878K77 e uma porca de painel 880K77, todos os componentes necessários para montar em painel um regulador FRL de tamanho normal ou da série MD4, ou um filtro/regulador integrado.

P: O furo no painel tem o mesmo tamanho que o do suporte de tamanho médio?

R: Sim. Tanto a série (Tamanho Normal/MD4) quanto a Série 167 (Tamanho Médio) requerem um furo no painel com 40 mm (1,56 polegadas) de diâmetro. Essa padronização intencional permite que o mesmo layout de furo no painel seja usado para instalações FRL de Tamanho Médio, Tamanho Normal e MD4.

P: A série funciona com unidades FRL modulares da série MD4?

R: Sim. O kit de suporte da Série foi projetado tanto para unidades FRL da Série Full-Size quanto para as da Série MD4. Ambas pertencem à faixa de tamanho FRL maior, com portas de 3/8, 1/2 e 3/4 de polegada.

P: Qual a vazão que posso obter com um FRL de tamanho normal montado em painel?

A: Os filtros/reguladores integrados da Série Full-Size, montados com o suporte da série, suportam vazões de até 180 scfm. As unidades da Série MD4 atingem até 230 scfm, tornando-as as opções FRL de maior vazão para montagem em painel na linha de produtos ROSS.

P: As unidades FRL de tamanho normal com cubas de metal podem usar o suporte em série?

R: Sim. As unidades Full-Size com cuba de metal e cuba de policarbonato utilizam o mesmo kit de suporte 879K77, visto que o suporte se fixa ao corpo do regulador, que é o mesmo independentemente do tipo de cuba.

P: Existe uma versão para unidades da série MD3?

R: Não. As unidades da série MD3 requerem o kit de montagem em painel R-A127-11 com um orifício de painel maior de 2,06 polegadas (52 mm). A série (879K77) é compatível apenas com unidades de tamanho normal e da série MD4.

P: Esta série pode ser usada para instalações externas?

A: Os suportes são metálicos e compatíveis com gabinetes industriais para uso externo. Para aplicações externas, certifique-se de que a faixa de temperatura da unidade FRL corresponda às condições ambientais: 40 a 125 °F para unidades com cuba de policarbonato e 40 a 175 °F para unidades com cuba de metal.

P: Existe alguma classificação de pressão associada ao próprio suporte?

A: O suporte da Série é um acessório de montagem e não possui classificação de pressão própria. A classificação de pressão da instalação completa do FRL é determinada pela unidade FRL Full-Size ou MD4 Series: as bacias de policarbonato são classificadas para 150 psig (10 bar); as bacias de metal para 200 psig (14 bar).

P: O suporte e a porca do painel podem ser encomendados separadamente se uma das peças estiver danificada?

A: Sim. Encomende o kit 878K77 para substituição do suporte ou o kit 880K77 para substituição da porca do painel, sem precisar comprar o kit completo 879K77.

P: Este suporte é adequado para painéis de aço inoxidável?

R: Sim. O suporte e a porca do painel são projetados para uso com materiais de painel industrial padrão, incluindo aço carbono, aço inoxidável e alumínio. Verifique a compatibilidade da espessura do painel com os desenhos dimensionais do catálogo ROSS FRL.

P: Quantos kits de suporte preciso para montar um conjunto FRL modular de tamanho normal?

A: É necessário um kit de suporte (879K77) por unidade FRL a ser montada em painel, independentemente do número de unidades modulares conectadas no conjunto. Na maioria das configurações de montagem em painel, apenas o regulador ou a unidade integrada de filtro/regulador é montada no painel; os módulos de filtro e lubrificador são montados atrás do painel.

P: Onde posso encontrar a documentação técnica completa da série?

A: Os desenhos dimensionais e as instruções de instalação estão no catálogo ROSS FRL (Formulário A10120), disponível em rosscontrols.com. Entre em contato com a ROSS Controls pelo telefone (800) 438-7677 para obter suporte técnico direto.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Faça um furo limpo de 40 mm (1,56 polegadas) de diâmetro no painel de montagem. Remova todas as rebarbas das bordas para garantir um contato plano do suporte.
• Fixe o suporte 878K77 ao corpo da unidade FRL Full-Size ou MD4 seguindo as instruções de instalação do catálogo.
• Insira a unidade FRL com suporte através do orifício no painel pela parte traseira até que a saliência do suporte entre em contato com a superfície do painel.
• Enrosque a porca do painel 880K77 no suporte pela face frontal do painel, manualmente, até ficar firme.
• Aperte a porca do painel com uma chave para fixar firmemente a unidade FRL ao painel. Verifique se não há rotação no orifício do painel.
• Conecte a tubulação de alimentação e a tubulação de saída às portas FRL pela parte de trás do painel. Use selante de rosca apropriado nas roscas NPT.
• Antes de colocar o sistema em funcionamento, pressurize-o e inspecione todas as conexões quanto a vazamentos.
• Ajuste a pressão de saída do regulador no botão de ajuste do painel frontal para o ponto de ajuste desejado.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

Suporte técnico global disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA, Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

Catálogo completo de acessórios Full-Size e MD4 FRL, desenhos dimensionais e instruções de instalação estão em rosscontrols.com ou entre em contato com a ROSS em (800) 438-7677.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/162-full-size