Série de precisão em miniatura Tamanhos de porta 1/8" e 1/4"; Fluxo para 40 scfm (1133 l/min)

Visão geral do produto

Os reguladores de pressão ROSS Controls são uma família de modelos compactos e precisos, projetados para aplicações que exigem pressão de saída precisa e repetível em um formato miniaturizado. Disponíveis com portas de 1/8" e 1/4", essas unidades em miniatura fornecem vazão de até 40 scfm (1133 l/min), mantendo pressões reguladas de 0 a 100 psig (0 a 7 bar) com uma pressão de entrada de até 300 psig (21 bar).

Os reguladores de precisão diferem fundamentalmente dos reguladores industriais padrão por meio de uma combinação de uma sede de válvula pequena e uma área de detecção do diafragma superdimensionada. Essa geometria permite que o diafragma detecte e corrija até mesmo pequenas variações na pressão a jusante antes que se tornem perceptíveis para os equipamentos subsequentes. O resultado é a manutenção de ajustes de pressão dentro de 3 psig (0,2 bar) em diferentes demandas de vazão, uma característica crítica para ferramentas pneumáticas de torque, suprimentos de ar para instrumentação e sistemas de controle de processos sensíveis.

A Série utiliza exclusivamente construção com diafragma nesses corpos em miniatura, proporcionando a alta sensibilidade e a resposta rápida necessárias para aplicações de precisão com baixo fluxo. O design de alívio automático permite que a pressão a jusante seja liberada de volta através do corpo do regulador quando o ponto de ajuste é reduzido, eliminando a necessidade de uma válvula de alívio a jusante separada na maioria das instalações. Estão disponíveis opções de rosca NPTF e G (BSPP), permitindo compatibilidade com aplicações em todo o mundo.

Para engenheiros que especificam o controle de pressão de ar em espaços confinados de painéis, gabinetes de instrumentos ou em estações de ferramentas pneumáticas individuais, a série oferece o desempenho de precisão comprovado da ROSS Controls em um dos menores tamanhos de pacote disponíveis, com portas de manômetro NPT de 1/8" na frente e na parte traseira para verificação de pressão em linha sem interromper o circuito principal.

Principais características de engenharia

• Construção com diafragma e grande área de detecção - Combina uma sede de válvula pequena com um diafragma superdimensionado para obter alta sensibilidade a variações de pressão a jusante, mantendo a pressão definida dentro de 3 psig (0,2 bar) em diferentes demandas de vazão.
• Design com alívio automático - Permite que o excesso de pressão a jusante seja liberado através do corpo do regulador quando o ponto de ajuste é reduzido, eliminando a necessidade de um dispositivo de alívio a jusante separado na maioria das configurações de circuito.
• Dimensões compactas e em miniatura - Com dimensões de 44 x 86 x 10 mm (1,8" x 3,4" x 0,4") e peso de 0,16 kg (0,38 lb), esta série é ideal para instalações em painéis compactos, gabinetes de instrumentos e estações de trabalho individuais.
• Classificação de alta pressão de entrada - Aceita pressões de alimentação de até 300 psig (21 bar), acomodando sistemas de cabeçalho de alta pressão e regulando para pressões de trabalho precisas para equipamentos sensíveis a jusante.
• Orientação dupla das portas de medição - As portas de medição NPT de 1/8" na frente e atrás permitem a instalação do manômetro em qualquer orientação, adequando-se ao layout do painel sem a necessidade de conexões adicionais ou conexões em T.
• Capacidade de montagem em painel - Compatível com recorte de painel de 30 mm (1-3/16") para instalação embutida em painéis de controle ou portas de gabinetes, fixando o regulador em uma posição acessível.
• Opções de rosca NPTF e G - Disponível nos padrões de rosca NPTF (americano) e G (BSPP/ISO), permitindo a integração em sistemas pneumáticos norte-americanos e internacionais com uma única família de produtos.
• Corpo em alumínio - O corpo em alumínio com cúpula e botão em acetal oferece resistência à corrosão e um design leve, adequado para serviços com ar comprimido para instrumentação e ar comprimido seco.
• Vedações de nitrilo padrão - As vedações de nitrilo (Buna-N) são padrão, oferecendo desempenho confiável com ar comprimido limpo e filtrado em temperaturas de 40 a 125 °F (4 a 52 °C).
• Opção de resistência à adulteração - O botão de ajuste removível pode ser retirado após a configuração, proporcionando um grau de resistência à adulteração para evitar ajustes de pressão não autorizados em ambientes de produção.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Classificações de temperatura

Os limites de temperatura aplicam-se tanto ao ambiente externo quanto ao ar comprimido que passa pelo regulador.

Dados de desempenho de fluxo

Dados de desempenho de vazão medidos a uma pressão de entrada de 91 psig (6,3 bar). A vazão nominal máxima é de 40 scfm (1133 l/min) na posição totalmente aberta.

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Ferramenta pneumática e controle de torque

• Reguladores individuais de pressão para chaves de impacto e torquímetros em estações de montagem, onde a pressão de saída precisa controla diretamente o torque aplicado aos fixadores roscados. A faixa de precisão de 3 psig garante a repetibilidade do torque dentro dos limites de especificação.
• Condicionamento do fornecimento de parafusadeiras pneumáticas em linhas de montagem eletrônica, onde a pressão de ar constante evita o aperto excessivo de conectores delicados de placas de circuito impresso e fixadores de gabinetes.
• Controle da pressão de avanço da broca em cabeçotes de perfuração multieixos, mantendo a taxa de avanço e a força de corte dentro de faixas de processo estreitas para garantir a consistência da qualidade do furo.
• Controle da velocidade de retificadoras e retificadoras matriciais por meio da regulação da pressão do ar em pontos de controle individuais de cada estação de trabalho, mantendo taxas consistentes de remoção de material em operações de rebarbação e acabamento.
• Sistema de controle de pressão em duas etapas para chaves de impacto, onde um regulador de precisão a montante pré-condiciona o fornecimento de energia antes de um regulador a jusante, proporcionando controle de pressão em duas etapas em montagens de alto torque.

Sistemas de ar comprimido e sensores para instrumentação

• Reguladores de alimentação pneumática para transdutores e posicionadores I/P (corrente para pressão) que requerem ar comprimido estável e com baixo ruído na faixa de 15 a 60 psig.
• Fornecimento de pressão de referência para transmissores de pressão diferencial e pressostatos, onde a estabilidade do fornecimento afeta diretamente a precisão da calibração e a repetibilidade da medição.
• Sistema de condicionamento de amostras que fornece pressão para painéis de analisadores de gás, cujo formato compacto permite a integração dentro dos gabinetes dos analisadores sem ocupar espaço excessivo.
• Condicionamento do sinal piloto para válvulas de controle pneumáticas de maior porte, quando o sinal piloto precisa ser mantido em uma pressão de referência precisa, independente das flutuações na alimentação do cabeçalho.
• Fonte de pressão de referência para bancada de testes, utilizada para calibrar manômetros, transmissores e sensores em relação a uma fonte de referência estável e repetível.

Integração de painéis e invólucros

• Reguladores de suprimento de ar comprimido para painéis de controle de sistemas de purga e pressurização (Tipo Z, Tipo X) em painéis elétricos localizados em áreas classificadas como perigosas, controlando o fluxo de ar de purga e a pressão do painel.
• Condicionamento de alimentação para sistemas lógicos e de controle pneumáticos, compatíveis com PLCs e sequenciadores pneumáticos legados que requerem ar piloto estável em pressões de instrumentos padrão (normalmente 20 psig).
• Controle da pressão de alimentação do atuador em módulos de máquinas compactos, onde o espaço no painel é limitado e não há espaço para reguladores de tamanho padrão.
• Reguladores de fornecimento de ar para freios e embreagens em impressoras e equipamentos de conversão, onde uma pressão de liberação precisa e repetível garante um controle de tensão consistente.
• Sistema de controle proporcional de ar comprimido para cilindros pneumáticos em miniatura em máquinas de embalagem e rotulagem, onde o regulador compacto é montado diretamente ao lado do atuador.

Fabricação de dispositivos médicos e de laboratório

• Controle de pressão de gás em laboratório para dispositivos pneumáticos de bancada, fixadores e bancadas de teste acionadas que exigem pressão de ar precisa e estável em ambiente laboratorial.
• Controle de pressão na montagem de dispositivos médicos para operações de crimpagem, prensagem e colagem, onde a força é aplicada por meio de pressão de ar calibrada em componentes delicados.
• Sistema de fornecimento de ar de precisão para máquinas de embalagem farmacêutica, utilizado em embalagens blister e equipamentos de selagem, onde a consistência da pressão na cabeça de vedação controla a integridade da mesma.
• Condicionamento do fornecimento de dispositivos de teste para pesquisa e desenvolvimento, onde a pressão repetível é fundamental para a validade experimental e a reprodutibilidade dos resultados.

Configuração de pedidos e números de modelo

A ROSS utiliza uma numeração de modelo estruturada. Os modelos padrão estão disponíveis com portas de 1/8" e 1/4" com rosca NPTF ou G (BSPP), na faixa de pressão padrão de 0 a 50 psig. Para faixas de pressão adicionais (0-10, 0-20, 0-60 psig), consulte a ROSS Controls diretamente.

A faixa de pressão padrão é de 0 a 50 psig (0 a 3,4 bar). Para faixas de 0 a 10, 0 a 20 ou 0 a 60 psig, entre em contato com a ROSS Controls para configurações especiais sob encomenda.

Os modelos de rosca G (BSPP) são identificados pelo prefixo C antes do número do modelo (ex.: C5212C1006).

O manômetro não está incluído como padrão; as conexões para manômetro (1/8" NPT) estão disponíveis na parte frontal e traseira. Manômetros estão disponíveis como acessórios da ROSS Controls.

A montagem em painel requer um recorte de 30 mm (1-3/16") de diâmetro. A porca de montagem em painel está disponível como acessório.

Números de modelo padrão

Acessórios

Manômetros

A ROSS Controls oferece manômetros de 0 a 160 psig (0 a 11 bar) compatíveis com as portas de manômetro de 1/8" NPT da série. Os manômetros podem ser montados na parte frontal ou traseira para atender aos requisitos de orientação do painel.

Porca de montagem em painel

Está disponível um acessório de porca para montagem em painel para montagem embutida da série em um recorte de painel de 1-3/16" (30 mm), fixando firmemente o corpo do regulador para acesso do operador.

Filtros a jusante

Os filtros FRL da ROSS Controls estão disponíveis como complementos modulares a montante para o regulador de precisão da série, proporcionando remoção de partículas de 5, 20 ou 40 mícrons para proteger a sede do regulador e a instrumentação a jusante.

Produtos e acessórios relacionados

• Regulador de Precisão de Tamanho Normal Série 121 - Regulador de precisão modular para portas de 1/4" a 3/4", vazão de até 155 scfm, para aplicações de alta precisão e vazão. https://www.rosscontrols.com/en/series/121-full-size-precision-series
• Regulador de Precisão MD4 Série 122 - Regulador de precisão modular da plataforma MD4 para portas de 3/8" a 3/4", vazão de até 170 scfm, para integração com manifold FRL. https://www.rosscontrols.com/en/series/122-md4-precision-series
• Regulador de Precisão de Alta Capacidade Série 123 - Regulador de precisão em linha de alta capacidade para portas de 3/4" a 1-1/2", vazão de até 800 scfm, para fornecimento de ar comprimido de precisão em grandes volumes. https://www.rosscontrols.com/en/series/123-high-capacity-precision-series
• Válvulas de alívio em miniatura da Série 127 - Válvulas de alívio em linha com portas de 1/8" e 1/4" para proteção contra sobrepressão em pequenos circuitos pneumáticos. https://www.rosscontrols.com/en/series/127-miniature-series
• Filtros ROSS FRL (Série Miniatura) - Filtros modulares em miniatura para preparação do ar a montante, removendo partículas e umidade antes do regulador de precisão. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• Lubrificadores ROSS FRL (Série Miniatura) - Lubrificadores em miniatura para introdução de névoa de óleo a jusante em ferramentas e atuadores pneumáticos, após o regulador de precisão. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lubricators

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que diferencia um regulador de precisão de um regulador de pressão padrão?

A: Um regulador de precisão utiliza uma pequena sede de válvula combinada com uma grande área de detecção do diafragma, o que amplifica a resposta do diafragma às variações de pressão a jusante. Essa geometria proporciona uma regulação de pressão mais precisa: as unidades ROSS mantêm a pressão definida dentro de 3 psig (0,2 bar) em diferentes níveis de demanda, enquanto os reguladores padrão podem permitir uma variação de 5 a 15 psig nas mesmas condições.

P: Qual é a pressão máxima de entrada de água que a série pode aceitar?

A: A Série aceita pressões de entrada de até 300 psig (21 bar). A pressão de saída é ajustável de 0 a 100 psig (0 a 7 bar), proporcionando uma redução substancial da pressão em sistemas de cabeçote de alta pressão que alimentam circuitos de ar comprimido para instrumentos ou ferramentas.

P: O que significa auto-alívio e por que isso é importante?

A: O alívio automático significa que o regulador libera a pressão a jusante de volta através do corpo do regulador quando o ponto de ajuste é reduzido abaixo da pressão a jusante existente. Sem esse recurso, um regulador sem alívio automático reteria a pressão a jusante acima do novo ponto de ajuste até que o sistema a consumisse. O projeto com alívio automático simplifica o projeto do circuito, eliminando a necessidade de uma válvula de alívio a jusante separada na maioria das aplicações.

P: Qual a capacidade de vazão que a série oferece?

A: A Série fornece vazão de até 40 scfm (1133 l/min). Ela foi projetada para ar comprimido de instrumentação de baixa vazão, fornecimento de ar comprimido para ferramentas pneumáticas em estações individuais e aplicações de sistemas de sensoriamento. Para requisitos de precisão com vazão mais alta, as Séries 121 (155 scfm), 122 (170 scfm) ou 123 (800 scfm) devem ser avaliadas.

P: A série pode ser usada com óleo lubrificante a jusante?

A: A Série utiliza vedações de nitrilo, que são compatíveis com lubrificantes de linha de ar à base de petróleo com viscosidade padrão ISO 32. Quando lubrificadores são usados no sistema FRL, o lubrificador deve ser posicionado a jusante do regulador de precisão para evitar que o ar carregado de óleo entre na câmara do diafragma do regulador.

P: Esta série é adequada para serviços de vácuo?

R: Não. A Série foi projetada para regulação da pressão de ar comprimido acima da pressão atmosférica. Para regulação ou controle de vácuo, consulte a ROSS Controls para obter informações sobre a família de produtos com classificação de vácuo apropriada.

P: Quais são os tamanhos das portas de medição e como elas são usadas?

A: A Série possui portas para manômetros com rosca NPT de 1/8" localizadas tanto na parte frontal quanto na traseira do corpo. Um manômetro padrão (0-160 psig / 0-11 bar) pode ser rosqueado em qualquer uma das portas. A porta oposta deve ser tampada quando não estiver em uso. A presença de portas frontais e traseiras permite a instalação do manômetro na direção mais acessível, de acordo com o layout específico do painel.

P: Quais são os padrões de rosca disponíveis?

A: A Série está disponível no padrão NPTF (American National Taper Pipe Thread, dryseal) para instalações na América do Norte e no padrão G (BSPP, conforme ISO 228-1) para aplicações internacionais e europeias. Os modelos com rosca G são identificados pelo prefixo C no número do modelo (ex.: C5212C1006).

P: Quais faixas de pressão estão disponíveis além da faixa padrão de 0-50 psig?

A: A faixa de pressão padrão do catálogo é de 0 a 50 psig (0 a 3,4 bar). Faixas adicionais, incluindo 0 a 10 psig (0 a 0,7 bar), 0 a 20 psig (0 a 1,4 bar) e 0 a 60 psig (0 a 4,1 bar), estão disponíveis mediante consulta direta à ROSS Controls. Essas configurações de faixa especial utilizam conjuntos de molas internas diferentes, selecionados para otimizar a sensibilidade do diafragma na faixa de pressão desejada.

P: Como a série é montada em um painel de controle?

A: A Série foi projetada para montagem em painel através de um recorte circular de 30 mm (1-3/16") de diâmetro. Uma porca de montagem em painel (disponível como acessório) é rosqueada no corpo do regulador pela parte traseira do painel para fixá-lo no lugar. A profundidade do corpo do regulador (44 mm / 1,8") sem o manômetro) deve ser acomodada atrás da superfície do painel.

P: Qual é o tipo de filtração recomendado a montante da série?

A: Recomenda-se uma filtragem de partículas de no mínimo 5 mícrons a montante de qualquer regulador de precisão para proteger a pequena sede da válvula contra contaminação por partículas que possam causar vazamentos ou regulação irregular. A ROSS Controls oferece filtros FRL em miniatura projetados como complementos modulares para a série.

P: Qual é a faixa de temperatura de operação?

A: A série com vedações padrão de nitrilo opera em temperaturas de 4 °C a 52 °C (40 °F a 125 °F), tanto para temperatura ambiente quanto para temperatura do ar. Isso abrange a maioria das aplicações industriais, laboratoriais e climatizadas em ambientes internos. Para ambientes com temperaturas mais elevadas, consulte a ROSS Controls para opções de materiais de vedação.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale um filtro de partículas de 5 mícrons a montante para proteger a sede da válvula reguladora de precisão contra contaminantes que causam vazamentos na sede e regulação irregular.
• Monte o regulador com o botão de ajuste acessível para que o operador possa ajustar o ponto de ajuste. Para instalações fixas, recomenda-se a montagem em painel utilizando o recorte de 30 mm (1-3/16") e a porca de montagem em painel.
• Forneça ar comprimido limpo, seco e filtrado. Esta série não é adequada para uso com ar lubrificado a montante da câmara do diafragma.
• Certifique-se de que a pressão de entrada não exceda 300 psig (21 bar). Operar acima da pressão máxima de entrada pode danificar o diafragma e os componentes internos.
• Instale um manômetro na porta de medição de 1/8" NPT, na parte frontal ou traseira, para monitorar a pressão de saída regulada. Tampe a porta de medição não utilizada.
• Gire o botão de ajuste no sentido horário para aumentar a pressão de saída e no sentido anti-horário para diminuí-la. A função de alívio automático liberará o excesso de pressão a jusante quando o ponto de ajuste for reduzido.
• Não utilize fita veda-rosca (fita de PTFE) além do ponto de contato da rosca nas portas NPTF de menor diâmetro. O excesso de fita pode entrar na área da sede da válvula e causar vazamento.
• Antes de colocar o sistema em operação, verifique a pressão de saída regulada com um manômetro de referência calibrado.
• Mantenha a temperatura ambiente entre 4 e 52 °C (40 a 125 °F). Temperaturas fora dessa faixa podem afetar a flexibilidade do diafragma, a integridade da vedação e a precisão da regulagem.
• Caso seja necessário garantir a segurança contra adulteração, remova o botão de ajuste após definir a pressão desejada. Guarde o botão para ajustes futuros.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico para a série e todos os produtos ROSS FRL está disponível na sede da ROSS Controls USA em Ferndale, Michigan, e nos escritórios da ROSS no Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para obter assistência na configuração do produto, documentação técnica e locais de distribuidores autorizados.

Peças de reposição, kits de vedação e documentação de serviço para a série estão disponíveis através da ROSS Controls e sua rede de distribuidores autorizados.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/documents