Série de tamanho médio Tamanhos de porta 1/4 a 1/2; Fluxo para 100 scfm (2832 l/min)

Visão geral do produto

O filtro coalescente de tamanho médio da ROSS Controls atende aos requisitos de preparação de ar de sistemas pneumáticos de médio porte com portas de 1/4" a 1/2" e vazão máxima de até 100 scfm (2832 l/min). Equipado com um elemento coalescente de fibra de vidro borossilicato com classificação de 0,3 mícron como padrão, e com um elemento opcional de 0,01 mícron, a série remove água líquida, óleo em aerossol e contaminação por partículas submicrônicas do ar comprimido antes que ele chegue a válvulas pneumáticas, cilindros, instrumentos e equipamentos de processo.

Uma das principais características da Série Mid-Size é o seu manômetro diferencial integrado, que fornece uma indicação direta da carga do elemento filtrante e sinaliza quando este atingiu o fim de sua vida útil. Isso elimina as suposições no planejamento da manutenção e evita a substituição prematura do elemento, que ocorre quando se baseia apenas em intervalos de tempo, reduzindo os custos operacionais em sistemas com cargas de contaminação variáveis.

A Série suporta configurações de montagem modular e em linha. Em instalações modulares, o filtro se conecta diretamente aos reguladores e lubrificadores da Série Mid-Size da ROSS por meio de blocos de conexão e kits de acoplamento, criando um conjunto FRL compacto sem conexões de tubulação intermediárias. A instalação em linha conecta o filtro diretamente na linha de ar comprimido usando portas roscadas NPT ou BSPP.

O reservatório de alumínio com visor de nível em nylon transparente oferece alta capacidade de pressão e monitoramento visual do nível de condensado. Uma opção de reservatório de alumínio estendido dobra a capacidade de armazenamento de líquido para sistemas com alta geração de condensado ou para aumentar os intervalos de drenagem. A construção em zinco e o reservatório de alumínio suportam temperaturas de operação de até 79 °C (175 °F), atendendo à maioria das aplicações industriais de ar comprimido.

Principais características de engenharia

• Manômetro de pressão diferencial - O manômetro de pressão diferencial integrado em todos os modelos da Série fornece indicação direta da carga do elemento, permitindo o planejamento da manutenção com base na condição e eliminando a substituição prematura desnecessária do elemento.
• Opções de elementos de 0,3 mícron e 0,01 mícron - O elemento padrão de fibra de vidro borossilicato de 0,3 mícron remove aerossóis em grande quantidade para uso industrial geral. O elemento opcional de 0,01 mícron aprimora a unidade para um desempenho quase isento de óleo, ideal para instrumentação sensível e aplicações na indústria alimentícia.
• Montagem modular ou em linha - Compatível tanto com a montagem modular FRL usando blocos de conexão e kits de acoplamento ROSS, quanto com a instalação padrão em linha com rosca, oferecendo flexibilidade para se adequar à arquitetura de instalação do sistema.
• Cuba de alumínio com visor de nível em nylon transparente - A cuba de alumínio padrão com visor de nível integrado permite a inspeção visual do nível de condensado sem a necessidade de remover a cuba, possibilitando verificações de manutenção seguras e rápidas durante a operação.
• Opção de Cuba de Alumínio Estendida - A cuba estendida opcional aumenta a capacidade de armazenamento de líquidos de 180 ml (6 oz) para 300 ml (10 oz), prolongando os intervalos de drenagem em sistemas de alta umidade e reduzindo a frequência de manutenção.
• Corpo em zinco fundido - O corpo em zinco fundido proporciona rigidez estrutural e resistência à corrosão, sendo adequado para ambientes industriais e suportando conexões roscadas confiáveis em pressões de operação de até 150 psig (10 bar).
• Drenagem automática ou manual - A drenagem automática interna remove o líquido coletado continuamente; a drenagem manual permite a purga controlada pelo operador para aplicações em que o volume de condensado ou o tempo de drenagem precisam ser gerenciados com precisão.
• Temperatura de operação até 175 graus Fahrenheit - A construção em metal do reservatório, com classificação para temperaturas ambientes e do fluido de até 175 graus Fahrenheit (C), abrange praticamente todos os ambientes padrão de sistemas de ar comprimido industriais, sem a necessidade de opções especiais para altas temperaturas.
• Vedações de nitrilo - As vedações de elastômero de nitrilo mantêm uma vedação de ar de compressão confiável e resistem à degradação causada por óleos de compressor à base de petróleo em toda a faixa de temperatura nominal.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Sistemas de cilindros e atuadores pneumáticos

• Preparação do ar para bancos de cilindros pneumáticos em automação industrial, onde o arraste de óleo do compressor acelera a degradação das vedações nos cilindros e causa travamento das válvulas, aumentando os custos de manutenção e o tempo de inatividade não planejado.
• Filtragem do ar de suprimento do atuador em cabines de pintura, salas limpas e células de montagem de precisão, onde a névoa de óleo no ar de suprimento contaminaria as superfícies dos produtos ou componentes sensíveis em montagem.
• Sistemas de cilindro e garra de dupla ação em automação de coleta e posicionamento, onde o ar consistentemente limpo e seco garante força de curso repetível e elimina o comportamento de deslizamento intermitente causado pelo acúmulo de óleo nas paredes do cilindro.

Sistemas de distribuição de ar comprimido

• Filtragem coalescente no ponto de uso em pontos de conexão individuais de máquinas em grandes fábricas onde o suprimento principal de ar comprimido contém óleo residual de compressores alternativos ou de parafuso que não pode ser totalmente removido na estação de compressão.
• Preparação de ar em conjuntos de painéis pneumáticos que atendem a múltiplas ilhas de válvulas e componentes de controle de movimento, onde a capacidade de fluxo de tamanho médio acomoda a demanda agregada de 10 a 30 atuadores atendidos por uma única saída.
• Adaptação da filtragem coalescente em sistemas existentes onde foram identificadas falhas em componentes a jusante causadas por contaminação por óleo, e o tamanho da porta de 1/4 a 1/2 polegada abrange a maioria dos tamanhos de linhas de suprimento de ar de máquinas industriais.

Equipamentos de processo e industriais

• Preparação do ar para válvulas de controle de processo pneumáticas e atuadores de válvulas borboleta em plantas químicas, farmacêuticas e petroquímicas, onde ar limpo e seco é especificado para garantir a confiabilidade do atuador e a conformidade com as normas regulamentares.
• Fornecimento de ar comprimido para bicos de transporte pneumático e estações de sopro em embalagens e manuseio de materiais, onde a contaminação por óleo poderia ser transferida para as superfícies dos produtos.
• Preparação do ar para sistemas de pulverização, atomizadores assistidos por ar e sistemas de secagem com lâmina de ar, onde a presença de óleo no ar comprimido causaria contaminação superficial inaceitável em produtos revestidos ou secos.

Alimentos, bebidas e produtos farmacêuticos

• Preparação do ar nas zonas de contato direto e indireto com alimentos em máquinas de enchimento, selagem e embalagem, onde os requisitos de pureza do ar são obrigatórios devido às normas de segurança alimentar e aos planos HACCP.
• Os sistemas de suprimento de ar para equipamentos de fabricação farmacêutica, nos quais os requisitos de classificação de óleo ISO 8573-1 devem ser documentados e mantidos como parte dos registros de validação.

Configuração de pedidos e números de modelo

A cuba padrão é de alumínio com visor de nível em nylon transparente. Os modelos com cuba alongada têm o sufixo '-E' adicionado ao número do modelo.

A opção de dreno de flutuador interno está disponível; consulte a ROSS Controls para obter os números dos modelos.

Para portas de rosca BSPP (G), consulte a ROSS Controls para convenções de prefixo de número de modelo.

Acessórios como kits de acoplamento, suportes de montagem, manômetros diferenciais e kits de acessórios são vendidos separadamente.

Produtos e acessórios relacionados

• Filtro coalescente da Série Miniatura 79 - Filtro coalescente em linha de tamanho reduzido para portas de 1/8" e 1/4" com vazão de até 10 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/79-miniature-series
• Filtro coalescente da série MD3 - Filtro coalescente de alto fluxo para portas de 1/4" a 1/2" com vazão de até 125 scfm, com copo de policarbonato ou metal e montagem modular/em linha. https://www.rosscontrols.com/en/series/81-md3-series
• Filtros padrão da série Mid-Size - Filtros de uso geral de 5 e 40 mícrons no formato Mid-Size para pré-filtração a montante. https://www.rosscontrols.com/en/categories/40-filters
• Reguladores da Série Mid-Size - Reguladores de pressão de precisão para sistemas pneumáticos com portas de 1/4" a 1/2" no formato modular Mid-Size. https://www.rosscontrols.com/en/categories/42-regulators
• Unidades Combinadas FRL da Série Média - Conjuntos de filtro, regulador e lubrificador montados em fábrica, com capacidade de vazão média para preparação completa do ar comprimido da máquina. https://www.rosscontrols.com/en/categories/44-filter-regulator-and-lubricator

Perguntas frequentes (FAQ)

P: Qual a importância do manômetro diferencial na série?

A: O manômetro diferencial mede a queda de pressão no elemento coalescente. Um elemento novo e limpo produz uma baixa pressão diferencial. À medida que o elemento se satura com contaminantes, a pressão diferencial aumenta. Quando a pressão diferencial atinge aproximadamente 10 psid, o elemento deve ser substituído. Este indicador baseado na condição evita tanto a substituição prematura de um elemento em boas condições de uso quanto a substituição tardia de um elemento saturado que está restringindo o fluxo e aumentando os custos de energia do sistema.

P: Qual é a capacidade máxima de vazão da Série Mid-Size?

A: A vazão máxima é de 100 scfm (2832 l/min) a uma pressão de entrada de 100 psig (6,9 bar). A capacidade de vazão é a mesma para todos os tamanhos de porta (1/4, 3/8 e 1/2); a seleção do tamanho da porta deve corresponder ao diâmetro da tubulação no sistema de ar comprimido para minimizar a queda de pressão nas conexões.

P: Qual é a vantagem da tigela alongada?

A: O reservatório de alumínio alongado aumenta a capacidade de armazenamento de líquido de 180 ml (6 oz) para 300 ml (10 oz). Isso é benéfico em ambientes com alta umidade ou com compressores de funcionamento úmido, onde o condensado se acumula rapidamente. O reservatório alongado reduz a frequência de drenagem manual e diminui o risco de transbordamento do reservatório, que pode causar o arraste de líquido para além do elemento em sistemas sem drenos automáticos.

P: Posso instalar a série em um conjunto FRL modular?

R: Sim. A Série foi projetada para montagem modular com reguladores e lubrificadores da Série Média da ROSS, utilizando blocos de conexão e kits de acoplamento compatíveis. Isso cria uma estação FRL integrada sem conexões de tubulação intermediárias, reduzindo o tempo de instalação e os potenciais pontos de vazamento.

P: Qual é a classificação de temperatura da série?

A: O filtro coalescente da Série Mid-Size, com copo de alumínio, é classificado para temperaturas ambientes e do fluido de 40 a 175 graus Fahrenheit (4 a 79 graus Celsius). Isso abrange a faixa de operação da maioria dos sistemas industriais de ar comprimido em ambientes de produção padrão.

P: De qual elemento de substituição preciso para a cuba alongada?

A: Para a cuba alongada, encomende o elemento R-A60F-32 para classificação de 0,3 mícron ou R-A60F-32E8 para classificação de 0,01 mícron. Para a cuba padrão, encomende o R-A60F-29 (0,3 mícron) ou R-A60F-29E8 (0,01 mícron). Os elementos para cubas padrão e alongadas têm comprimentos diferentes e não são intercambiáveis.

P: Qual é a pressão máxima de operação?

A: A pressão máxima de operação é de 150 psig (10 bar) tanto para configurações de drenagem automática quanto manual. O reservatório de alumínio da Série mantém essa pressão em toda a faixa de temperatura de operação, de 40 a 175 graus Fahrenheit.

P: A opção de dreno de flutuador interno está disponível para esta série?

R: Sim, uma opção de dreno de flutuador interno está disponível para a Série Mid-Size. Entre em contato com a ROSS Controls para obter os números de modelo específicos e a compatibilidade de vazão/pressão da opção de dreno de flutuador interno para a série.

P: Quais materiais são usados no corpo e na tigela desta série?

A: O corpo é de zinco fundido. O recipiente padrão é de alumínio com um visor de nível transparente em nylon, permitindo a inspeção visual do nível do líquido. Os anéis do recipiente são de nylon e as vedações são de elastômero nitrílico.

P: A série requer filtração a montante?

A: Recomenda-se a filtração grosseira a montante, mas nem sempre é estritamente necessária. Um filtro de uso geral com classificação de 5 mícrons, instalado antes do filtro coalescente, remove a maior parte das partículas e protege o elemento coalescente do acúmulo de partículas sólidas, prolongando significativamente a vida útil do elemento em sistemas com suprimento de ar contaminado.

P: A série pode ser usada com roscas BSPP (G)?

R: Sim, versões com rosca BSPP estão disponíveis. Entre em contato com a ROSS Controls informando o número do modelo específico e solicite a variante com rosca BSPP, ou adicione o prefixo apropriado, conforme especificado no guia de pedidos da ROSS Controls para filtros de tamanho médio.

P: Como sei quando devo substituir o elemento?

A: Monitore o manômetro diferencial integrado. Substitua o elemento filtrante quando a pressão diferencial através do filtro atingir o limite de serviço especificado, geralmente em torno de 10 psid, ou se for observada uma redução perceptível no fluxo ou na pressão a jusante. Não espere até que o manômetro diferencial esteja totalmente saturado, pois um elemento filtrante muito carregado pode começar a liberar contaminantes retidos sob alta pressão diferencial.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale o filtro com a taça voltada para baixo. A instalação horizontal ou invertida impede a drenagem adequada do condensado para o ponto de drenagem da taça.
• Instale um filtro de filtragem grosseira a montante (com classificação de 5 mícrons) antes do filtro coalescente quando o sistema de ar comprimido apresentar altas cargas de partículas provenientes de tubulações corroídas, separadores de água ou reservatórios de ar antigos.
• Verifique se a pressão do sistema está dentro da faixa nominal: até 150 psig (10 bar) para modelos com drenagem automática e de 0 a 150 psig para modelos com drenagem manual.
• Monitore o manômetro de pressão diferencial durante o período inicial de operação para estabelecer o intervalo de manutenção do elemento, considerando o nível de contaminação específico do seu sistema. Substitua o elemento quando o manômetro indicar que o limite de manutenção foi atingido.
• Para a instalação de conjuntos modulares, utilize kits de acoplamento de torque e blocos de conexão com os valores especificados pela ROSS. Torque insuficiente pode causar vazamentos nas juntas modulares; torque excessivo pode danificar as vedações das portas.
• Ao especificar o dreno automático, assegure uma pressão mínima de entrada de aproximadamente 30 psig (2 bar) para ativar o mecanismo de flutuador de forma confiável. O flutuador pode não ser acionado em pressões de sistema muito baixas.
• Antes de substituir o elemento filtrante, despressurize e isole completamente o filtro. Remova o copo com cuidado para evitar derramamento do condensado acumulado.
• Encomende os elementos de substituição pelo número do modelo especificado para o tipo de filtro de tigela em uso. Os elementos de filtro de tigela padrão (R-A60F-29 para 0,3 mícron; R-A60F-29E8 para 0,01 mícron) e os elementos de filtro de tigela estendida (R-A60F-32; R-A60F-32E8) têm números de peça diferentes e não são intercambiáveis.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 (1-800-GET-ROSS) ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

O serviço de assistência técnica está disponível pelo número 1-888-TEK-ROSS para suporte de engenharia de aplicação e identificação de peças de reposição.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/80-mid-size-series