Série de tamanho médio Tamanhos de porta 1/4" a 1/2"; Fluxo para 105 scfm (2974 l/min)

Visão geral do produto

O filtro/regulador integrado de tamanho médio da ROSS Controls consolida a filtragem de ar e a regulação de pressão em um único conjunto modular para sistemas pneumáticos com portas de 1/4" a 1/2" e requisitos de vazão de até 105 scfm (2974 l/min). A combinação dessas duas funções de preparação de ar em uma única unidade reduz o espaço de instalação, as conexões hidráulicas e os potenciais pontos de vazamento em comparação com instalações separadas de filtro e regulador.

Um regulador de pistão com alívio automático proporciona um controle estável e preciso da pressão de saída. Uma opção de regulador sem alívio está disponível para aplicações onde a retenção da pressão a jusante após o corte do fornecimento é necessária, como em circuitos que devem manter a pressão durante uma sequência de desligamento controlada. O botão de ajuste é removível para evitar adulteração, impedindo alterações de pressão não autorizadas em equipamentos compartilhados ou em ambientes onde os pontos de ajuste devem permanecer fixos entre os turnos de produção.

As opções de filtro incluem um filtro de plástico de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em zinco para monitoramento visual do condensado e um filtro de zinco para aplicações que exigem maior capacidade de pressão ou resistência química. Estão disponíveis configurações de drenagem automática e manual. Um manômetro integrado permite o monitoramento visual direto da pressão de saída regulada na unidade.

O design modular permite a montagem em trens FRL completos com lubrificadores ROSS e unidades de filtro individuais. A unidade suporta montagem em painel para instalação através do painel de controle ou paredes da caixa, com o reservatório acessível pela frente para manutenção de rotina sem a necessidade de desmontar o painel.

Principais características de engenharia

• Filtro e regulador consolidados em um único conjunto - Combina filtragem e regulação de pressão em uma unidade modular, reduzindo o espaço de instalação, os componentes de conexão e os potenciais pontos de vazamento em comparação com instalações separadas de filtro e regulador em sistemas pneumáticos com espaço limitado.
• Regulador de pistão com alívio automático - O regulador de pistão com alívio automático padrão proporciona um controle estável da pressão de saída. Quando a pressão de entrada cai abaixo do ponto de ajuste, o recurso de alívio automático permite que o excesso de pressão a jusante retorne através do regulador, mantendo a pressão definida sem a necessidade de ventilação manual a jusante.
• Opção de regulador sem alívio - A variante de regulador sem alívio mantém a pressão a jusante após o corte do fornecimento, sendo necessária para circuitos onde a manutenção da pressão controlada após o isolamento do fornecimento faz parte da segurança da máquina ou da sequência do processo.
• Botão de ajuste removível para resistência a adulteração - O botão de ajuste de pressão pode ser removido após a configuração, evitando alterações não autorizadas de pressão em ambientes de equipamentos compartilhados e linhas de produção onde a pressão de atuação consistente é fundamental para a qualidade do produto.
• Manômetro incluído - O manômetro integrado permite o monitoramento visual direto da pressão de saída regulada. As portas para o manômetro estão localizadas na parte frontal e traseira, proporcionando flexibilidade na orientação e no posicionamento da instalação.
• Montagem modular para conjunto FRL - O design modular permite a montagem direta com lubrificadores ROSS e unidades de filtro individuais, criando trens FRL completos sem conexões intermediárias de tubulação.
• Tigela de policarbonato com proteção anti-estilhaçamento em zinco - A tigela de policarbonato transparente permite a inspeção visual do nível de condensado; a proteção anti-estilhaçamento em zinco oferece contenção de fragmentos e proteção mecânica para a tigela em ambientes industriais exigentes.
• Opção com cuba de zinco - A cuba de zinco metálico oferece maior capacidade de pressão máxima de operação (200 psig) e classificação de temperatura elevada, sendo adequada para ambientes industriais de alta pressão e temperaturas mais elevadas.
• Drenagem automática ou manual - A drenagem automática garante a remoção contínua do condensado sem intervenção do operador. A drenagem manual proporciona um gerenciamento controlado do condensado para instalações supervisionadas.
• Capacidade de montagem em painel - Suporta montagem em painel para integração em painéis de controle e caixas elétricas, com o lado do reservatório acessível pela frente para substituição rotineira do elemento filtrante e drenagem do condensado.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Linhas de montagem e produção automatizadas

• Preparação de ar para estações de montagem automatizadas onde a pressão regulada e consistente é fundamental para a qualidade do produto, e o botão removível impede que os operadores ajustem a pressão entre turnos, mantendo as forças de atuação definidas durante toda a produção.
• Equipamento de montagem com múltiplas estações, onde um filtro retardante de chama (FR) em cada estação garante ar limpo e regulado para dispositivos pneumáticos, grampos e acionadores, com montagem modular que permite a adição de lubrificadores onde a lubrificação das ferramentas for necessária.
• Preparação de ar para ferramentas robóticas na extremidade do braço, onde a unidade modular compacta é montada dentro da célula do robô, fornecendo filtragem e regulação no ponto de uso próximo à ferramenta, para um volume mínimo de suprimento não regulado.
• Linhas de montagem de subpeças automotivas onde a opção de regulador sem alívio é selecionada para manter a pressão de fixação durante sequências de desligamento controladas, evitando a liberação da peça devido à perda de pressão de alimentação.

Máquinas-ferramenta e metalurgia

• Preparação do sistema de ar comprimido para máquinas-ferramenta CNC, incluindo purga de ar do fuso, fixação da peça e circuitos de resfriamento, onde o regulador de pistão com alívio automático mantém a pressão estável apesar da variação na demanda de fluxo proveniente de múltiplos circuitos pneumáticos simultâneos.
• Sistema de medição de ar comprimido para máquinas de retificação e brunimento, onde a pressão regulada com precisão e o ar limpo e filtrado mantêm a repetibilidade da medição em todas as produções.
• Preparação de ar para equipamentos de usinagem de metais, onde a proteção contra estilhaçamento de zinco protege o copo do filtro contra cavacos de metal, limalhas e outros detritos abrasivos que podem impactar ou arranhar copos de policarbonato sem a proteção da proteção contra estilhaçamento.

Indústria de Processos e Manuseio de Materiais

• Equipamentos de transporte pneumático e transferência de materiais onde o filtro/regulador integrado mantém o ar limpo e regulado para as válvulas de retorno, almofadas de fluidização e válvulas de desvio pneumáticas em todo o sistema de transporte.
• Equipamentos para manuseio de materiais a granel, incluindo cabeçotes de enchimento pneumáticos, válvulas dosadoras e atuadores para enchimento de sacos, onde a pressão regulada e consistente garante pesos de enchimento precisos e o tempo adequado de acionamento das válvulas.
• Equipamentos para processamento químico onde a opção de cuba de zinco oferece resistência química superior à do policarbonato e o botão inviolável mantém os pontos de ajuste da pressão do processo sem risco de alteração durante a operação.

Embalagem e Impressão

• Preparação de ar para máquinas de formação de caixas e embalagens, onde o sistema FR integrado fornece ar limpo e regulado para atuadores pneumáticos de dobragem, colagem e formação, com lubrificação modular adicional para sistemas compatíveis com ferramentas pneumáticas que requerem lubrificação.
• Preparação do ar comprimido para alimentadores pneumáticos de folhas, ajustadores de altura de pilha e atuadores de saída em impressoras, onde o ar limpo e filtrado previne a contaminação do processo de impressão e a pressão constante mantém a precisão do registro do alimentador.
• Preparação do ar comprimido em linhas de embalagem flexíveis para barras de selagem pneumática, atuadores de corte e componentes de manuseio de filmes, exigindo controle preciso de pressão e filtragem confiável durante toda a produção contínua.

Configuração de pedidos e números de modelo

O filtro/regulador integrado está disponível em várias configurações. Entre em contato com a ROSS Controls ou visite a página do produto para selecionar o modelo adequado com base no tamanho da porta, tipo de cuba, tipo de dreno e função do regulador.

O regulador de pistão com alívio automático é padrão. Especifique a opção sem alívio quando for necessária a retenção da pressão a jusante após o corte do fornecimento.

Para roscas G (BSPP), adicione o prefixo C ao número do modelo NPT.

A cuba de policarbonato com proteção anti-estilhaçamento em zinco é padrão. A cuba de zinco está disponível como opcional para aplicações de maior pressão e temperatura.

Recomenda-se a drenagem automática para ambientes sem supervisão ou com alta umidade. A drenagem manual é apropriada para instalações supervisionadas ou com baixa condensação.

Contate a ROSS Controls em (800) 438-7677 para configuração completa do número do modelo, hardware de montagem modular e números de modelo do elemento de filtro de substituição.

Acessórios

Elementos de filtro de substituição

O elemento padrão de polietileno de 5 mícrons e elementos opcionais de bronze sinterizado com classificações de 5, 20 e 40 mícrons estão disponíveis para o modelo Mid-Size Integrated FR. Entre em contato com a ROSS Controls para obter os números dos modelos.

Lubrificador modular adicional

O design de montagem modular permite a montagem direta com lubrificadores modulares de tamanho médio da ROSS, criando um trem FR+L ou FRL completo. Entre em contato com a ROSS Controls para obter os números de modelo e as especificações do hardware de montagem modular.

Opções de manômetro

O medidor integrado pode ser configurado para instalação na porta frontal ou traseira. Opções adicionais de alcance e tamanho do mostrador podem estar disponíveis. Entre em contato com a ROSS Controls para obter informações sobre as opções de configuração do medidor.

Produtos e acessórios relacionados

• Filtro/Regulador Integrado Série MD3 - Filtro filtrante integrado modular com regulador de diafragma, opção de válvula de bloqueio LOX, duas portas para manômetro, chave de travamento, tamanhos de porta de 1/4" a 1/2", vazão de até 110 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/66-md3-series
• Série 132 de tamanho médio - Filtro/regulador integrado de montagem modular com regulador de pistão, copo de policarbonato ou zinco, tamanhos de porta de 1/4" a 1/2", vazão de até 100 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/132-mid-size-series
• Filtro/Regulador Integrado de Tamanho Normal 74 - Filtro/Regulador modular integrado com regulador de pistão, chave de travamento, opção de dreno externo, tamanhos de porta de 1/4" a 3/4", vazão de até 180 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/74-full-size-series
• Série 131 Miniatura - Filtro/Regulador Integrado para montagem em linha, compatível com portas de 1/8" e 1/4", com vazão de até 19 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/131-miniature-series
• Válvulas de bloqueio ROSS LOX - Válvulas de bloqueio LOX para isolamento de energia que podem ser combinadas com conjuntos FRL em configurações modulares. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lockout-valves

Perguntas frequentes (FAQ)

P: O que um filtro/regulador integrado faz que componentes separados não conseguem?

A: Um filtro/regulador integrado realiza tanto a filtragem de partículas quanto a regulação de pressão em um único conjunto compacto. Comparado a componentes separados, a unidade integrada reduz o número de conexões de tubulação, o comprimento total da instalação, os pontos de vazamento potenciais e a quantidade de componentes. Para instalações com espaço limitado, a abordagem de unidade única pode ser crucial para a instalação em gabinetes de máquinas compactos ou layouts de circuitos pneumáticos reduzidos.

P: Qual é a capacidade máxima de vazão do(a) [inserir nome do dispositivo/sistema]?

A: O filtro/regulador integrado de tamanho médio tem capacidade para vazões de até 105 scfm (2974 l/min). Essa capacidade atende à maioria dos circuitos pneumáticos industriais de médio porte que utilizam conexões de 1/4" a 1/2". Para vazões maiores, recomenda-se considerar os modelos Série 74 Full-Size (até 180 scfm) ou Série MD4 (até 230 scfm).

P: Quais tamanhos de porta estão disponíveis?

A: O produto está disponível nos tamanhos de porta de 1/4 de polegada, 3/8 de polegada e 1/2 polegada. Estão disponíveis opções de rosca NPT e G (BSPP). Para modelos com rosca G, adicione o prefixo C ao número do modelo padrão.

P: Qual a diferença entre as opções de reguladores com alívio automático e sem alívio automático?

A: Um regulador com alívio automático permite que o excesso de pressão a jusante retorne através do regulador quando o ponto de ajuste é reduzido ou quando a pressão de alimentação cai abaixo do ponto de ajuste. Um regulador sem alívio bloqueia esse refluxo, mantendo a pressão a jusante após o corte do fornecimento. O regulador sem alívio é necessário quando o circuito a jusante precisa manter a pressão durante sequências de desligamento controladas, como quando grampos pneumáticos precisam manter a posição durante uma parada da máquina.

P: Por que eu escolheria a opção de botão removível (à prova de adulteração)?

A: O botão de ajuste removível impede alterações de pressão não autorizadas após o ponto de ajuste ter sido estabelecido. Isso é importante em ambientes de produção onde a força consistente do atuador, a velocidade do cilindro ou o torque da ferramenta dependem da manutenção de uma pressão regulada específica. Uma vez removido o botão, a configuração de pressão não pode ser alterada sem um botão de substituição, impedindo ajustes acidentais ou intencionais.

P: Quais opções de tigelas estão disponíveis e como faço para escolher?

A: O copo de policarbonato com proteção antiestilhaçamento de zinco permite a inspeção visual do condensado e suporta até 150 psig e 125 °F. O copo de zinco amplia a pressão máxima de operação para 200 psig e a faixa de temperatura para 175 °F (80 °C), além de proporcionar melhor resistência química. Selecione o copo de zinco para ambientes de alta pressão, alta temperatura ou quimicamente agressivos.

P: É possível montá-los em um trem FRL completo?

R: Sim. O design de montagem modular dos suportes permite a montagem direta com unidades de lubrificação ROSS compatíveis para criar um conjunto FR+L completo. Entre em contato com a ROSS Controls para obter informações específicas sobre o hardware de interface modular e os números de modelo de lubrificadores compatíveis.

P: Qual é a pressão máxima de saída regulada?

A: O regulador tipo pistão é ajustável até 100 psig (7 bar). Isso abrange toda a faixa de operação de atuadores e ferramentas pneumáticas industriais padrão usadas com conexões de porta de 1/4" a 1/2".

P: Qual é o elemento filtrante padrão e quais alternativas estão disponíveis?

A: O elemento padrão é um elemento de polietileno de 5 mícrons. Elementos opcionais de bronze sinterizado com classificações de 5, 20 e 40 mícrons estão disponíveis. Os elementos de bronze sinterizado são mais duráveis em ambientes com alta concentração de condensado e podem ser limpos e reutilizados em serviço.

P: Inclui um manômetro?

R: Sim. Inclui um manômetro integrado para monitoramento visual direto da pressão de saída regulada. As portas para o manômetro estão localizadas na parte frontal e traseira da unidade, oferecendo flexibilidade de instalação.

P: Pode ser montado em painel?

R: Sim. O painel suporta a montagem, com a unidade instalada através do painel e a cuba acessível pela frente para manutenção de rotina. Consulte as instruções de instalação para os requisitos de dimensão do furo no painel.

P: Qual é a garantia?

A: A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra. Entre em contato com a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 para suporte técnico ou assistência em garantia.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale com a bacia voltada para baixo para uma coleta adequada de condensado e funcionamento do dreno por gravidade.
• Para montagem modular com lubrificador, siga as instruções de montagem modular da ROSS Controls para garantir o encaixe correto da vedação da interface e o torque adequado dos fixadores.
• Não exceda 150 psig com modelos de cuba de policarbonato ou 200 psig com modelos de cuba de zinco.
• Após definir a pressão regulada desejada, remova o botão de ajuste para ativar a função anti-violação. Guarde o botão em local seguro e acessível apenas a pessoal de manutenção autorizado.
• Para modelos com drenagem manual, drene o condensado regularmente antes que o reservatório atinja sua capacidade máxima para evitar que ele seja arrastado para o circuito de ar subsequente.
• Substitua o elemento filtrante quando a queda de pressão na unidade exceder os limites aceitáveis ou em um intervalo de manutenção programado.
• Use selante de rosca ou fita de PTFE em conexões NPT; aplique com moderação para evitar a contaminação do circuito de ar.
• Verifique se a pressão de saída está ajustada dentro da faixa aceitável para os componentes a jusante antes de energizar os circuitos pneumáticos.
• Ao instalar o painel, certifique-se de que os parafusos de fixação estejam apertados com o torque especificado e que a cuba seja acessível pela frente do painel para manutenção de rotina.
• Após a instalação, aumente gradualmente a pressão de alimentação, verificando todas as conexões quanto a vazamentos, antes de levar o sistema à pressão operacional máxima.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

Para obter dados técnicos completos, desenhos dimensionais e acesso ao configurador de produtos, visite a página de produtos da ROSS Controls ou entre em contato diretamente com a ROSS Controls.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/65-mid-size-series