Série em tamanho real Tamanhos de porta 1/4" a 3/4"; Fluxo para 138 scfm (3906 l/min)

Visão geral do produto

O filtro/regulador de tamanho normal da ROSS Controls é uma unidade integrada de preparação de ar com montagem modular, que combina filtragem e regulação de pressão para sistemas pneumáticos com portas de 1/4" a 3/4" e vazões de até 138 scfm (3906 l/min). A construção modular permite que a série seja montada em trens FRL completos, juntamente com lubrificadores ROSS e unidades de filtro individuais, criando um conjunto compacto e multifuncional de preparação de ar com o mínimo de tubulação.

Um regulador tipo pistão fornece pressão de saída ajustável até 125 psig (9 bar), garantindo pressão regulada estável em toda a faixa de vazão. A maior capacidade de pressão de saída, em comparação com unidades de séries menores, torna esta série adequada para aplicações pneumáticas que exigem pressões acima de 100 psig, incluindo circuitos de fixação, prensagem e atuação de alta força. A capacidade do reservatório de 240 ml (8 oz) acomoda os maiores volumes de condensado associados a circuitos pneumáticos com portas de 3/4" e requisitos de produção prolongada.

As opções de cuba incluem uma cuba de plástico de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em aço para monitoramento visual do condensado em ambientes padrão, e uma cuba de zinco com visor de nylon transparente para instalações que exigem maior capacidade de pressão máxima (200 psig) ou melhor resistência química. Estão disponíveis configurações de drenagem automática e manual. Uma chave de travamento para ajuste de pressão é fornecida para evitar alterações de pressão não autorizadas, garantindo consistência e segurança do processo em ambientes com equipamentos compartilhados.

A Série atende a uma ampla gama de aplicações pneumáticas industriais, incluindo o fornecimento de ar comprimido principal para máquinas-ferramenta, equipamentos de automação pesada, circuitos de cilindros pneumáticos de grande diâmetro e linhas de produção onde conexões de porta de 3/4" ou menores e capacidade de fluxo de 138 scfm correspondem aos requisitos do circuito primário.

Principais características de engenharia

• Montagem modular com compatibilidade com FRL - Integra-se em trens FRL completos com lubrificadores e unidades de filtro ROSS usando conexões de interface modulares, eliminando conexões de tubulação intermediárias e reduzindo o comprimento total da montagem e os pontos de vazamento.
• Regulador tipo pistão até 125 psig (9 bar) - A faixa de pressão de saída mais alta do que as unidades de séries menores suporta circuitos pneumáticos de fixação, prensagem e alta força, além de aplicações de atuação padrão que exigem pressões reguladas de até 125 psig.
• Cuba de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em aço - A cuba de policarbonato transparente permite a inspeção visual contínua do nível de condensado e da condição do elemento; a proteção contra estilhaçamento em aço retém os fragmentos em caso de quebra da cuba, um requisito de segurança em muitas normas industriais.
• Copo de zinco com visor de nível em nylon transparente - Copo de zinco com pressão máxima de operação de 200 psig e capacidade para temperaturas elevadas de até 80 °C (175 °F). O visor de nível em nylon transparente permite visualizar o nível do condensado na versão com copo de metal.
• Chave de travamento para ajuste de pressão - A chave de travamento removível impede o ajuste não autorizado da pressão de saída regulada, atendendo aos requisitos de controle de processo em aplicações onde os pontos de ajuste de pressão devem permanecer fixos durante a produção.
• Capacidade do reservatório de 240 ml (8 oz) - O volume maior do reservatório em comparação com as unidades da série de tamanho médio reduz a frequência de drenagem do condensado em circuitos de alto fluxo e operações de produção de longa duração em portas de 3/4" ou maiores.
• Drenagem automática ou manual - A drenagem automática remove o condensado sem intervenção do operador; a drenagem manual permite a remoção controlada do condensado para manutenção periódica ou programas de monitoramento de contaminação.
• Gama completa de tamanhos de portas de 1/4" a 3/4" - Abrange toda a gama de conexões pneumáticas industriais padrão, desde o tamanho de 1/4" para instrumentos até as portas de 3/4" comuns em circuitos de alimentação principal de máquinas-ferramenta de alto fluxo e automação de montagem.
• Opções de rosca NPT e G (BSPP) - Disponível em NPT para instalações na América do Norte e em G (BSPP) para mercados internacionais. Os modelos com rosca G são encomendados adicionando o prefixo C ao número do modelo.
• Opção de dreno automático externo - Um dreno automático externo opcional está disponível para aplicações onde o dreno interno padrão não é adequado, permitindo a descarga remota do condensado para um sistema central de coleta de drenagem.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Automação Industrial Pesada

• Sistema principal de alimentação pneumática de ar para grandes sistemas de montagem automatizados com múltiplos atuadores a jusante, que requerem conexões de porta de 3/4" e vazões próximas a 138 scfm, onde o trem FRL modular consolida filtragem, regulação e lubrificação em um conjunto compacto.
• Circuitos de cilindros pneumáticos de alta resistência em equipamentos de estampagem, prensagem e conformação, onde pressões reguladas de até 125 psig fornecem as altas forças de atuação exigidas por dispositivos de fixação e sustentação.
• Fornecimento de energia pneumática para cilindros sem haste de grande diâmetro, guias deslizantes e atuadores rotativos pneumáticos, onde conexões de porta de tamanho normal e alta capacidade de fluxo são essenciais para um desempenho de tempo de ciclo aceitável.
• Automação de transferência e preparação de ar do sistema de pórtico, onde o conjunto FRL de tamanho real é montado na caixa de controle, fornecendo condicionamento de ar no ponto do sistema antes da distribuição para múltiplos atuadores.

Máquinas-ferramenta e fabricação

• Preparação principal de ar para máquinas-ferramenta, fornecendo ar para circuitos de sopro de refrigerante, purga de ar do fuso, pneumática de fixação da peça e atuadores de troca de ferramentas a partir de um único conjunto FRL modular de alta capacidade com portas de 3/4".
• Preparação do sistema de ar comprimido para centros de usinagem e torneamento, onde a chave de travamento impede o ajuste das configurações de pressão regulada entre turnos, garantindo força de fixação da peça e pressão de purga do fuso consistentes durante toda a produção.
• Circuitos piloto de ar comprimido para prensas hidráulicas/pneumáticas de grande diâmetro, onde a pressão de saída regulada de 125 psig suporta circuitos de segurança e fixação de alta força em sistemas pneumáticos de dupla pressão.
• Sistemas de soldagem automatizados que requerem ar limpo e regulado para circuitos de resfriamento da tocha, atuadores pneumáticos de posicionamento e dispositivos de fixação de peças.

Fabricação de automóveis

• Preparação do sistema de ar comprimido para ferramentas de montagem em oficinas de carroceria, onde dispositivos pneumáticos de alta frequência, aparafusadoras e ferramentas de rebitagem exigem ar limpo e regulado em conexões de suprimento de 3/4" em toda a célula de montagem.
• Preparação do ar na cabine de pintura para acionamentos de transportadores pneumáticos, atuadores de abertura de portas e dispositivos de posicionamento de peças em ambientes de cabine de pintura, onde o ar livre de condensação evita defeitos na pintura.
• Preparação do ar comprimido na linha de montagem de motores para ferramentas de torque, estações de ajuste por pressão e dispositivos de montagem que exigem pressão regulada e filtragem consistentes em turnos de produção de alto volume.

Alimentos e Bebidas e Produtos Farmacêuticos

• Preparação do ar de processo para linhas de enchimento, fechamento e embalagem, onde a grande capacidade do reservatório reduz a frequência de manutenção durante longos períodos de produção e a opção de reservatório metálico resiste à exposição a produtos químicos de limpeza CIP.
• Fornecimento de atuadores pneumáticos em equipamentos farmacêuticos para fabricação de comprimidos, enchimento de cápsulas e embalagens blister, onde a regulação precisa da pressão mantém uma força de atuação consistente e o elemento filtrante protege os circuitos de ar em contato com o produto contra contaminação por partículas.
• Sistema de preparação de ar para linha de bebidas, fornecendo ar para múltiplas válvulas e atuadores pneumáticos a jusante a partir de um conjunto FRL modular central com conexão de dreno externo para coleta central de condensado.

Configuração de pedidos e números de modelo

O número do modelo da Série indica o tipo de cuba, o tipo de ralo e o tamanho da porta. Selecione na tabela de números de modelo acima ou entre em contato com a ROSS Controls para obter assistência com configurações de montagem modular.

Para roscas G (BSPP), adicione o prefixo C ao número do modelo (ex.: C5321B5072 para rosca 3/4 G, cuba de policarbonato, ralo automático).

Os modelos com cuba de policarbonato começam com o código 5321; os modelos com cuba de zinco (metal) começam com o código 5322.

As variantes de drenagem automática terminam em 72 ou 71; as variantes de drenagem manual terminam em 12 ou 11.

Está disponível uma opção de drenagem automática externa; entre em contato com a ROSS Controls para obter a designação do modelo da drenagem externa.

Contate a ROSS Controls em (800) 438-7677 para configurações de montagem modular ou para assistência na seleção de elementos de substituição.

Acessórios

Elementos de filtro de substituição

O elemento padrão de polietileno de 5 mícrons (939K77) e elementos opcionais de bronze sinterizado com classificações de 5, 20 e 40 mícrons estão disponíveis para a Série Full-Size.

Dreno externo automático

Para aplicações em que se prefere a descarga remota do condensado, está disponível uma opção de drenagem automática externa para esta série. Consulte a página G6.7 do catálogo de acessórios da ROSS Controls ou entre em contato com a ROSS Controls para obter o número do modelo e as especificações de instalação da drenagem externa.

Acessórios modulares para lubrificação e filtragem

A Série suporta montagem modular com lubrificadores ROSS de tamanho normal e unidades de filtro individuais. Entre em contato com a ROSS Controls para obter os números de modelo do hardware de interface modular e as configurações completas de montagem FRL.

Produtos e acessórios relacionados

• Série 132 de tamanho médio com filtro/regulador integrado - Filtro/regulador integrado de montagem modular para portas de 1/4" a 1/2" com vazão de até 100 scfm e regulador tipo pistão. https://www.rosscontrols.com/en/series/132-mid-size-series
• Série 134 de Alta Capacidade - Filtro/Regulador Integrado para montagem em linha, para portas de 3/4" a 1", com vazão de até 270 scfm para as mais altas demandas de vazão. https://www.rosscontrols.com/en/series/134-high-capacity-series
• 74 Filtro/Regulador Integrado de Tamanho Normal - Filtro/Regulador integrado de tamanho normal alternativo com chave de travamento inviolável, regulador de pistão ou sem alívio, vazão de até 180 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/74-full-size-series
• Filtro/Regulador Integrado Série MD4 - Filtro filtrante integrado modular de tamanho completo com regulador de diafragma, opção de válvula de bloqueio de LOX, vazão de até 230 scfm. https://www.rosscontrols.com/en/series/75-md4-series
• Lubrificadores ROSS FRL - Lubrificadores modulares de tamanho normal para montagem em trens FRL completos. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lubricators

Perguntas frequentes (FAQ)

P: Qual é a capacidade máxima de vazão da Série Full-Size?

A: A Série Full-Size tem capacidade para vazões de até 138 scfm (3906 l/min) com conexões de 3/4". Essa capacidade atende às necessidades de suprimento de ar da maioria das máquinas-ferramenta industriais, grandes células de automação e linhas de produção. Para vazões acima de 138 scfm, recomenda-se considerar a Série 134 de Alta Capacidade (até 270 scfm).

P: Quais tamanhos de porta estão disponíveis?

A: A série está disponível nos tamanhos de porta de 1/4 de polegada, 3/8 de polegada, 1/2 polegada e 3/4 de polegada, com roscas NPT e G (BSPP). Os modelos com rosca G são encomendados adicionando o prefixo C ao número do modelo NPT.

P: Qual é a pressão máxima de saída?

A: O regulador tipo pistão proporciona pressão de saída ajustável até 125 psig (9 bar). Essa faixa mais alta, em comparação com unidades de séries menores, é ideal para circuitos pneumáticos de fixação, prensagem e alta força que exigem pressões de operação acima de 100 psig.

P: Para que serve a chave de travamento do ajuste de pressão?

A: A chave de travamento removível impede alterações não autorizadas na configuração da pressão de saída regulada. Uma vez definido o ponto de ajuste, a chave pode ser removida, travando o mecanismo de ajuste. Isso é valioso em ambientes de produção onde a força ou pressão consistente do atuador é fundamental para a qualidade do produto ou a repetibilidade do processo.

P: Quais opções de tigelas estão disponíveis e como faço para escolher?

A: O copo de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em aço permite a inspeção visual do condensado e suporta pressão de operação de até 150 psig e temperatura de até 52 °C (125 °F). O copo de zinco com visor de nível em nylon transparente amplia a pressão máxima de operação para 200 psig e o limite superior de temperatura para 80 °C (175 °F), além de oferecer melhor resistência química. Escolha o copo de zinco para ambientes de alta pressão ou alta temperatura, ou sempre que houver preocupação com a exposição a produtos químicos.

P: Existe opção de drenagem externa?

R: Sim. Uma opção de drenagem automática externa está disponível para esta série, para aplicações onde a drenagem interna não é prática ou onde a coleta remota de condensado é preferida. Entre em contato com a ROSS Controls para obter o número do modelo e os detalhes de configuração da drenagem externa.

P: Qual é o elemento filtrante padrão?

A: O elemento padrão é um elemento de polietileno com classificação de 5 mícrons (modelo 939K77). Elementos opcionais de bronze sinterizado com classificações de 5 mícrons (R-KA103-03E5), 20 mícrons (R-KA103-03E4) e 40 mícrons (R-KA103-03E3) estão disponíveis. Os elementos de bronze sinterizado são mais duráveis e adequados para ambientes com alta concentração de condensado ou contaminação abrasiva.

P: A série pode ser montada em painel?

R: Sim. A montagem em painel requer um furo de 52 mm (2-1/16 polegadas) de diâmetro. Deixe espaço suficiente abaixo da unidade para a remoção da cuba durante a substituição e manutenção do elemento.

P: Qual é a capacidade da tigela?

A: A Série Full-Size utiliza um reservatório de 240 ml (8 oz), proporcionando um armazenamento de condensado significativamente maior do que as unidades das séries de tamanho médio ou miniatura, e reduzindo a frequência de drenagem para manutenção em instalações de circuitos de alto fluxo.

P: Como funciona a montagem modular com lubrificadores e filtros?

A: A interface de montagem modular da Série permite a conexão direta a lubrificadores ROSS de tamanho normal compatíveis e unidades de filtro individuais usando hardware de montagem modular, criando um conjunto FRL completo sem conexões intermediárias de tubulação. Entre em contato com a ROSS Controls para obter os números de modelo específicos do conjunto modular e as especificações do hardware.

P: Quais são os limites de temperatura?

A: Os modelos com cuba de policarbonato são classificados para temperaturas de 4 a 52 graus Celsius (40 a 125 graus Fahrenheit). Os modelos com cuba de zinco são classificados para temperaturas de 4 a 80 graus Celsius (40 a 175 graus Fahrenheit), tanto para temperatura ambiente quanto para temperatura do fluido, tornando-os adequados para ambientes industriais mais quentes ou aplicações com ar comprimido.

P: Qual é a garantia?

A: A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra. Entre em contato com a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 para suporte técnico ou assistência em garantia.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale com a bacia voltada para baixo para permitir a coleta de condensado por gravidade, garantindo o funcionamento adequado do dreno.
• Deixe espaço suficiente abaixo do recipiente para permitir a remoção durante a substituição do elemento filtrante e a manutenção do dreno de condensado; a remoção do recipiente requer pelo menos 79 mm (3,1 polegadas) de espaço abaixo da unidade.
• Não exceda 150 psig com modelos de cuba de policarbonato ou 200 psig com modelos de cuba de zinco.
• Proteja as tigelas de policarbonato do contato com solventes, cetonas, ésteres e compostos clorados. Em ambientes quimicamente agressivos, utilize modelos com tigela de zinco.
• Para modelos com drenagem automática, certifique-se de que a saída de drenagem não esteja obstruída ou sujeita a contrapressão que impeça a descarga do condensado.
• Para modelos com drenagem manual, drene o condensado regularmente com base nos níveis de umidade do sistema e nas taxas de acúmulo de condensado observadas.
• Ajuste a pressão de saída regulada antes de iniciar o sistema. Remova a chave de travamento após ajustar a pressão para evitar ajustes acidentais.
• Use selante de rosca ou fita de PTFE em conexões NPT; aplique com moderação para evitar a entrada de material no circuito de ar.
• Substitua o elemento filtrante quando a queda de pressão na unidade aumentar além dos limites aceitáveis ou em um intervalo de manutenção programada.
• Ao montar um trem FRL modular, verifique se todas as conexões de interface modulares estão devidamente vedadas antes de pressurizar o sistema.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

Para obter dados técnicos completos, desenhos dimensionais e acesso ao configurador de produtos, visite a página de produtos da Série Full-Size da ROSS Controls ou entre em contato diretamente com a ROSS Controls.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/133-full-size-series