Série de tamanho médio Tamanhos de porta 1/4" a 1/2"; Fluxo para 100 scfm (2832 l/min)

Visão geral do produto

O filtro/regulador de tamanho médio da ROSS Controls integra filtragem de ar e regulação de pressão em um único conjunto de montagem modular para sistemas pneumáticos com portas de 1/4" a 1/2" e requisitos de vazão de até 100 scfm (2832 l/min). O design de montagem modular permite que a série seja montada em trens FRL com múltiplas unidades, juntamente com lubrificadores ROSS e filtros individuais, possibilitando um sistema completo de preparação de ar configurado de acordo com os requisitos da aplicação.

Um regulador tipo pistão proporciona controle preciso da pressão de saída de 0 a 100 psig (7 bar), mantendo a pressão a jusante estável mesmo com variações na pressão de alimentação e na demanda de vazão. A capacidade do reservatório de 120 ml (4 oz) é dimensionada para os maiores volumes de condensado associados a vazões médias e circuitos pneumáticos com portas de 1/4" a 1/2", reduzindo a frequência das drenagens necessárias para manutenção.

As opções de material para o reservatório incluem um reservatório de plástico de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em aço para monitoramento visual do condensado em ambientes padrão, e um reservatório de zinco com visor transparente para instalações que exigem maior capacidade de pressão ou maior resistência química. Estão disponíveis configurações de drenagem automática e manual, adequadas tanto para manutenção sem supervisão quanto para manutenção supervisionada.

A Série foi projetada para uma ampla gama de aplicações pneumáticas industriais gerais, incluindo linhas de alimentação de máquinas-ferramenta, automação de montagem, equipamentos de movimentação de materiais e máquinas de produção, onde conexões de portas de tamanho médio e capacidade de fluxo moderada representam a maioria dos requisitos de ponto de uso.

Principais características de engenharia

• Design de montagem modular - Suporta a montagem em trens FRL de múltiplas unidades com lubrificadores ROSS, filtros individuais e componentes a jusante, permitindo que um sistema completo de preparação de ar seja construído a partir de elementos modulares padronizados.
• Regulador tipo pistão - Oferece controle preciso e estável da pressão de saída com alta capacidade de vazão em relação ao tamanho do corpo, mantendo a pressão regulada mesmo com variações na pressão de entrada e na demanda de vazão em toda a faixa de operação.
• Cuba de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em aço - A cuba de policarbonato transparente permite a inspeção visual direta do nível de condensado e da condição da cuba; a proteção contra estilhaçamento em aço retém os fragmentos no caso improvável de falha da cuba em aplicações de alta pressão.
• Copo de zinco com visor transparente - O copo de zinco oferece maior capacidade de pressão (até 200 psig) e maior compatibilidade química do que o policarbonato, com um visor transparente de nylon para monitoramento do nível do condensado.
• Drenagem automática ou manual - A drenagem automática remove o condensado continuamente sem intervenção do operador; a drenagem manual proporciona a remoção controlada do condensado para manutenções periódicas ou para o monitoramento da contaminação.
• Capacidade do reservatório de 120 ml (4 oz) - O volume maior do reservatório em comparação com as unidades da série miniatura reduz a frequência de drenagem do condensado em circuitos de fluxo de médio porte e operações de turno de produção prolongado.
• Opções de rosca NPT e G (BSPP) - Roscas NPT padrão para instalações na América do Norte e roscas G (BSPP) para mercados internacionais. Os modelos com rosca G são encomendados adicionando o prefixo C ao número do modelo.
• Pressão de saída até 100 psig (7 bar) - O regulador de pistão abrange toda a faixa de pressão operacional de atuadores pneumáticos industriais padrão e dispositivos de controle conectados em portas de 1/4" a 1/2".
• Elemento filtrante de polietileno de 5 mícrons - A filtragem padrão de 5 mícrons remove a contaminação por partículas do ar comprimido, protegendo atuadores, válvulas e instrumentos subsequentes contra desgaste acelerado e falhas.
• Opções de elementos de substituição múltiplos - Elementos de polietileno de 5 mícrons (padrão) e de bronze sinterizado com classificações de 5, 20 e 40 mícrons oferecem opções de filtragem adequadas ao nível de contaminação e aos requisitos de durabilidade do elemento.

Especificações técnicas

Especificações gerais

Certificações e Conformidade

Aplicações e setores típicos

Automação Industrial Geral

• Sistema principal de preparação de ar para atuadores pneumáticos, atuadores rotativos e cilindros em máquinas industriais em geral, onde conexões de 1/4" a 1/2" representam o tamanho de conexão padrão e os requisitos de fluxo estão na faixa de capacidade de 100 scfm.
• Estações de preparação de ar para linhas de montagem que atendem a múltiplas ferramentas e atuadores pneumáticos subsequentes a partir de um único conjunto FRL modular, com construção modular que permite a adição de lubrificadores quando a lubrificação da ferramenta for necessária.
• Equipamentos de movimentação de materiais, incluindo elevadores pneumáticos, unidades de transferência e mesas indexadoras, requerem ar limpo e regulado no ponto de uso para garantir tempos de ciclo consistentes e força de atuação adequada.
• Sistema de fornecimento de ar para célula de trabalho robótica, onde o conjunto modular FRL é montado dentro da estrutura da célula, fornecendo preparação de ar local próxima ao braço do robô e aos atuadores das ferramentas de extremidade do braço.

Máquinas-ferramenta e metalurgia

• Sistema de preparação de ar para centros de usinagem CNC, onde o ar regulado e filtrado alimenta os bicos de refrigeração do fuso, os sistemas pneumáticos de fixação da peça, os atuadores de troca de ferramentas e os circuitos de sopro do fluido refrigerante, tudo a partir de um conjunto modular comum de preparação de ar.
• Circuitos de controle pneumático para prensas de estampagem e conformação, onde o ar limpo e regulado garante características consistentes de curso e força do atuador em lotes de produção de alto volume.
• Circuitos de medição e fixação de peças pneumáticas para retificadoras que exigem regulação precisa da pressão em portas de 1/4" a 1/2" para manter a precisão dimensional durante todo o ciclo de medição.

Embalagem e Manuseio de Materiais

• Preparação de ar primário para máquinas de embalagem, incluindo encaixotadoras, empacotadoras e linhas de enchimento, onde o conjunto modular FRL fornece ar limpo e regulado para múltiplos atuadores pneumáticos em uma única instalação compacta.
• Sistemas de controle pneumático de esteiras transportadoras, incluindo comportas de desvio, cilindros de parada e unidades de empurrar pneumáticas em linhas de triagem, onde a capacidade de fluxo de 100 scfm permite o acionamento simultâneo de múltiplos dispositivos.
• Equipamentos de paletização e despaletização onde a qualidade do ar e a regulação da pressão afetam diretamente o desempenho das garras e ventosas durante todos os turnos de produção.

Processamento de Alimentos e Bebidas

• Preparação do sistema de ar para atuadores pneumáticos em equipamentos de processamento de alimentos, onde a cuba de policarbonato com proteção contra estilhaçamento permite o monitoramento visual do condensado e o corpo de zinco resiste aos produtos químicos de limpeza utilizados em ambientes de produção de alimentos.
• Sistemas pneumáticos para linhas de envase e envase que exigem regulação de pressão consistente para manter a precisão do enchimento e a qualidade da vedação em ciclos de produção de alta velocidade.
• Fornecimento de ar comprimido para válvulas e desviadores pneumáticos em linhas de processamento de bebidas, onde a regulação da pressão garante uma atuação precisa e o elemento filtrante protege as sedes e vedações das válvulas contra o desgaste induzido por partículas.

Configuração de pedidos e números de modelo

O número do modelo da Série indica o tipo de cuba, o tipo de ralo e o tamanho da porta. Selecione o número do modelo apropriado na tabela acima ou entre em contato com a ROSS Controls para configurações personalizadas.

Para roscas G (BSPP), adicione o prefixo C ao número do modelo (ex.: C5321B2052 para porta G de 1/4, cuba de policarbonato e dreno automático).

Os modelos com cuba de policarbonato começam com o código 5321; os modelos com cuba de zinco (metal) começam com o código 5322.

As variantes com drenagem automática terminam em 52 ou 51; as variantes com drenagem manual terminam em 62 ou 61.

Contate a ROSS Controls em (800) 438-7677 para configurações fora da lista de modelos padrão ou para obter ajuda na seleção do elemento de filtro de substituição apropriado.

Ao encomendar configurações modulares que combinem a série com lubrificadores ou unidades de filtro adicionais, entre em contato com a ROSS Controls para obter os números de modelo de montagem completos e o hardware de interface modular.

Acessórios

Elementos de filtro de substituição

O elemento padrão de polietileno de 5 mícrons (936K77) e elementos opcionais de bronze sinterizado com classificações de 5, 20 e 40 mícrons estão disponíveis para a Série Mid-Size.

Componentes adicionais modulares

A Série suporta montagem modular com lubrificadores ROSS e unidades de filtro individuais. O hardware de interface modular permite a conexão de múltiplos componentes sem a necessidade de tubulações adicionais, criando um sistema FRL completo em linha. Entre em contato com a ROSS Controls para obter informações sobre configurações de montagem modular e especificações de hardware.

Produtos e acessórios relacionados

• Série 131 Miniatura - Filtro/Regulador Integrado para montagem em linha, compatível com portas de 1/8" e 1/4", com vazão de até 19 scfm, em formato compacto. https://www.rosscontrols.com/en/series/131-miniature-series
• Série 133 Full-Size com Filtro/Regulador Integrado - Filtro/Regulador integrado de montagem modular para portas de 1/4" a 3/4" com vazão de até 138 scfm, regulador tipo pistão. https://www.rosscontrols.com/en/series/133-full-size-series
• Série 134 de Alta Capacidade - Filtro/Regulador Integrado para montagem em linha, para portas de 3/4" a 1", com vazão de até 270 scfm para aplicações de alta demanda. https://www.rosscontrols.com/en/series/134-high-capacity-series
• Série 65 de tamanho médio com filtro/regulador integrado - Filtro/regulador integrado modular com botão inviolável, regulador de pistão com ou sem alívio automático, tamanhos de porta de 1/4" a 1/2". https://www.rosscontrols.com/en/series/65-mid-size-series
• Filtro/Regulador Integrado Série MD3 - Filtro filtrante integrado modular com regulador de diafragma e válvula de bloqueio LOX opcional, tamanhos de porta de 1/4" a 1/2". https://www.rosscontrols.com/en/series/66-md3-series

Perguntas frequentes (FAQ)

P: Qual é a capacidade máxima de vazão da Série Mid-Size?

A: A Série Mid-Size tem vazão nominal de até 100 scfm (2832 l/min). Essa capacidade é adequada para a maioria dos circuitos de alimentação de atuadores pneumáticos e ferramentas industriais que utilizam conexões de 1/4" a 1/2". Para requisitos de vazão mais elevados, deve-se considerar a Série 133 Full-Size (até 138 scfm) ou a Série 134 High-Capacity (até 270 scfm).

P: Quais tamanhos de porta estão disponíveis?

A: A Série está disponível nos tamanhos de porta de 1/4 de polegada, 3/8 de polegada e 1/2 polegada, com roscas NPT ou G (BSPP). Para os modelos com rosca G, adicione o prefixo C ao número do modelo NPT padrão.

P: Qual é a pressão máxima de saída?

A: O regulador tipo pistão fornece pressão de saída ajustável até 100 psig (7 bar). Essa faixa abrange os requisitos de pressão de operação da maioria dos cilindros pneumáticos industriais padrão, atuadores e ferramentas pneumáticas.

P: Qual a diferença entre as opções de cuba de policarbonato e de zinco?

A: O copo de policarbonato com proteção contra estilhaçamento em aço permite a inspeção visual do condensado e tem uma pressão máxima de operação de 150 psig. O copo de zinco com visor transparente oferece maior capacidade de pressão, até 200 psig, maior resistência química e um limite superior de temperatura mais elevado, de 80 °C (175 °F), em comparação com os 52 °C (125 °F) do copo de policarbonato.

P: Como funciona a montagem modular?

A: O design modular da Série permite que várias unidades sejam aparafusadas lado a lado usando hardware de interface modular, criando um conjunto FRL completo sem conexões de tubulação adicionais entre os componentes. Entre em contato com a ROSS Controls para obter informações sobre hardware de montagem modular e especificações de montagem.

P: Que tipo de ralo devo selecionar?

A: Recomenda-se a drenagem automática para sistemas não supervisionados, ambientes com alta umidade ou instalações onde se espera acúmulo frequente de condensado. A drenagem manual proporciona controle preciso ao operador e é adequada para instalações supervisionadas ou aplicações onde a composição do condensado é monitorada como parte do gerenciamento da qualidade do ar.

P: Qual é o elemento filtrante padrão?

A: O elemento filtrante padrão é um elemento de polietileno com classificação de 5 mícrons (modelo 936K77). Elementos opcionais de bronze sinterizado estão disponíveis nas classificações de 5 mícrons (R-KA60F-03E5), 20 mícrons (R-KA60F-03E4) e 40 mícrons (R-KA60F-03E3). Os elementos de bronze sinterizado são mais duráveis e podem ser limpos e reutilizados em serviço.

P: O regulador tem capacidade de se autorregular?

R: Sim. O regulador tipo pistão desta série possui alívio automático, permitindo que o excesso de pressão a jusante retorne através do regulador quando o ponto de ajuste é reduzido, eliminando a necessidade de ventilação manual a jusante durante os ajustes de pressão.

P: A série pode ser montada em painel?

R: Sim. A Série suporta montagem em painel utilizando um furo de 40 mm (1-9/16 polegadas) de diâmetro. A unidade é instalada através do painel, com a cuba acessível pela frente para manutenção de rotina.

P: Quais são os limites de temperatura para cada tipo de tigela?

A: Os modelos com cuba de policarbonato são classificados para temperaturas de 4 a 52 graus Celsius (40 a 125 graus Fahrenheit), tanto para temperatura ambiente quanto para temperatura do fluido. Os modelos com cuba de zinco estendem o limite superior de temperatura para 80 graus Celsius (175 graus Fahrenheit), tornando-os adequados para ambientes industriais mais quentes.

P: Qual é a capacidade da tigela?

A: A Série utiliza um reservatório de 120 ml (4 oz), proporcionando maior armazenamento de condensado do que as unidades da série miniatura e reduzindo a frequência de drenagem para manutenção em instalações de circuitos de fluxo de médio porte.

P: Existem modelos com rosca G (BSPP) disponíveis?

R: Sim. Os modelos com rosca G (BSPP) estão disponíveis para todos os tamanhos de porta. Para encomendar um modelo com rosca G, adicione o prefixo C ao número do modelo NPT correspondente. Por exemplo, C5321B2052 é a variante de 1/4 G, com cuba de policarbonato e drenagem automática.

P: Qual é a garantia?

A: A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra. Entre em contato com a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 para solicitações de garantia ou suporte técnico.

Diretrizes de Instalação e Manutenção

• Instale com a bacia voltada para baixo para permitir que o condensado se acumule por gravidade, garantindo o funcionamento adequado do dreno.
• Instale a unidade na linha de abastecimento com espaço suficiente abaixo do reservatório para permitir a remoção durante a substituição do elemento e a manutenção do dreno de condensado.
• Não exceda 150 psig com modelos de cuba de policarbonato ou 200 psig com modelos de cuba de zinco.
• Não exponha as tigelas de policarbonato a solventes ou produtos químicos que atacam o policarbonato; utilize modelos com tigela de zinco em ambientes quimicamente agressivos.
• Para modelos com drenagem automática, verifique se a saída de drenagem tem um caminho livre para a descarga do condensado e se não está obstruída ou com pressão reversa.
• Para modelos com drenagem manual, estabeleça um intervalo de drenagem programado com base nos níveis de umidade do sistema de ar e nas taxas de acúmulo de condensado observadas.
• Use selante ou fita veda-rosca em conexões NPT; aplique com moderação para evitar que o selante entre no circuito de ar.
• Substitua o elemento filtrante quando a queda de pressão na unidade aumentar consideravelmente ou durante um intervalo de manutenção programada.
• Após a instalação, aumente gradualmente a pressão de entrada, observando se há vazamentos na unidade, antes de levar o sistema à pressão operacional máxima.
• Verifique se a pressão de saída está ajustada dentro da faixa de operação dos componentes a jusante antes de energizar os circuitos pneumáticos.

Garantia e suporte global

A ROSS Controls oferece garantia de um ano para todos os seus produtos, cobrindo defeitos de material e fabricação a partir da data da compra.

O suporte técnico global está disponível através dos escritórios da ROSS nos EUA (sede em Ferndale, Michigan), Canadá, Brasil, Alemanha, França, Reino Unido, Índia, China e Japão.

Contate a ROSS Controls USA pelo telefone (800) 438-7677 ou visite rosscontrols.com para configuração de produtos, suporte técnico e serviços de localização de distribuidores.

Para obter dados técnicos completos, desenhos dimensionais e acesso ao configurador de produtos, visite a página de produtos da Série Mid-Size da ROSS Controls ou entre em contato diretamente com a ROSS Controls.

Baixe o catálogo: https://www.rosscontrols.com/en/series/132-mid-size-series